本书以极通俗的语言和精美的翡翠物件照片，层层揭开翡翠的神秘面纱，让你在赏心悦目之际了解到许多翡翠的奥秘。全书包括历史篇、民俗篇、识玉篇、翡翠真伪鉴别篇、赏玉篇、相玉篇、加工技艺篇、成品分类篇、投资藏翠篇等内容。

历史篇

 远古时代对玉的需求和选择／2

 奴隶制社会时期玉史展现／4

 春秋战国时代——玉文化的转变期／5

 秦汉至唐代前的玉史发展／6

 唐宋时期是和田玉开发使用的繁盛时期／6

 元、明、清是中国玉文化发展鼎盛时期／7

民俗篇

识玉篇

 种／22  

 水／25

 色／26  

 工／31

翡翠真伪鉴别篇

 翡翠的主要鉴定特征及参数／35

 翡翠仿冒品的鉴别／36

 翡翠优化处理的鉴别／38

赏玉篇

 翠系列——生命华章／43

 翡系列——鸿运当头／57

 黄系列——帝王之气／57

 紫系列——紫气东来／63

 蓝、黑系列——翠中新贵／66

 多彩系列——五彩斑斓／71

 无色系列——莹光闪烁／77

相玉篇

 先看壳子(皮子)／82

 次看口子／83

 看绺裂／84

加工技艺篇

成品分类篇

投资藏翠篇

买翡翠，到云南

编后记