《新编汽车专业英语(第2版)》(编写黄汽驰、黄星)是面向21世纪普通高等教育系列规划教材之一，是根据教育部“大学英语教学基本要求”组织编写的。

本书旨在使学生了解当今汽车领域发展的前沿技术和最新动态，以提高学生运用专业知识的职业能力和职业素质。本书突出了汽车专业的词语和用法，参考了最新的汽车资料。其目的是要培养学生的英文阅读理解、翻译和资料查询等能力，使学生通过阅读和翻译能直接从教材中获取大量有关汽车方面的信息。

本教材分为10个单元，供一个学期使用。每个单元包括三个部分。

《新编汽车专业英语(第2版)》(编写黄汽驰、黄星)为面向21世纪普通高等教育系列规划教材之一，是高级英语阶段的专业英语教材，旨在不断提高汽车类专业的学生和汽车行业相关人员的专业英语水平。

《新编汽车专业英语(第2版)》是根据教育部“大学英语教学基本要求”组织编写的。全书共分为10个单元，每个单元包括课文、词汇、练习、阅读材料和汽车常见故障诊断等内容。本书的“练习答案”位于机械工业出版社教材服务网上，向本书授课教师免费提供，请需要者根据书末的“信息反馈表”进行索取。

本书注重遵循“边学边用、学用结合”的原则，内容上系统、全面，难点、重点突出；形式上力求创新，但仍注重实用性和通俗易懂，真正反映当代汽车领域发展的前沿技术和最新动态。

本书既可作为高等学校汽车类专业的专业英语教材，也可用做高职高专、成人高校汽车类专业的专业英语教材，还可用做相关企业人员的培训教材或相关技术人员的自学参考书。

前言

Unit 1 Engine Overview

Passage A Kinds of Engines

Passage B Engine Types and Operating Principles

Passage C Have a Try

Unit 2 Hybrid-Electric Vehicle and VR6/W12 Engine

Passage A Hybrid-Electric Vehicle

Passage B VR6 and W12 Engine

Passage C Have a Try

Unit 3 Valve Train and Variabl.e Valve Timing

Passage A Valve Train

Passage B Variable Valve Timing

Passage C Have a Try

Unit 4 Engine Ignition System and Starting System

Passage A Ignition System

Passage B Starting System

Passage C Have a Try

Unit 5 The Power Train

Passage A Power Train (I)

Passage B Power Train (II)

Passage C Have a Try

Unit 6 Automobile Brake System

Passage A Brake System (I)

Passage B Brake System (II)

Passage C Have a Try

Unit 7 Automobile Suspension System

Passage A Suspension System

Passage B Suspension Types

Passage C Have a Try

Unit 8 Automobile Steering System

Passage A Steering System

Passage B Power Steering

Passage C Have a Try

Unit 9 Engine Lubrication and Cooling System

Passage A Lubrication System

Passage B Cooling System

Passage C Have a Try

Unit 10 SRS Airbag and Air Conditioning System

Passage A SRS Airbag

Passage B Air Conditioning System

Passage C Have a Try

Glossary (词汇表)

Phrases and Expressions (短语和词组)

References (参考文献)