我们研究过去，不忘关心现实；越是清楚地理解过去，就越能清晰地把握未来。本辑收录了复旦大学宗教学研究生的两篇调查报告，理论结合实际，以第一手的材料和数据反映上海地区的基督教和天主教教会如何参与“和谐社会”的建设。

从本辑起，《基督教学术》改由上海三联书店出版(原由上海古籍出版社出版)。

生态伦理

 施韦泽的《文化哲学》和生态伦理

 一种返本开新的环境伦理学之魅力——评Stuckelberger《环境与发展》

 生态与拯救：解读《圣经·创世记》的环境伦理意义

旧约研究

 无辜与无序：约伯对神义的质疑

 《创世记》1-3章和美索不达米亚创世神话

比较研究之回眸

 万事皆有定时：分析《传道书》3：1-1l

 父母之爱：《何西阿书》第1l章的翻译和诠释问题

基督教与社会

 两种繁荣夹缝中的文本——对汉语学界关于马克斯·韦伯《新教伦理与资本主义精神》误读的类型学分析

 公益与和谐——简论天主教会的社会关怀理念

 基督教信仰与教育的社会作用——上海基督教在促进社会和谐与社会道德建设中的作用的调查报告

 天主教信仰与教育的社会作用——上海天主教在促进社会和谐与社会道德建设中的作用的调查报告

名著选刊

 《责任原理》序言和第一章

参考资料

 灵知派

 灵知派