张长青先生的近著《文心雕龙新释》秉承了他的旧著的学术作风，对《文心雕龙》的文意和理论内涵的把握，既不过分又能够到位。此书诠释每一篇的理论，大都紧扣原文，逐段、逐句、逐字如实解释，力求还原刘勰《文心雕龙》的原意；同时，又能够结合中国的传统文化、尤其是儒道思想体系来论述这部文学理论著作的民族特色，形成了平实中正的突出特点。

《文心雕龙》是我国一部体大思精的古典文艺美学巨著。本书以《新校白文文心雕龙》为底本，在吸纳文心雕龙学最新研究成果的基础上，对《文心雕龙》进行注释、翻译和阐释，特别是从天人合一、儒道互补、三教同源的哲学高度，采用“究天人之际，通古今之变”即历时性和共时性相结合的方法，对《文心雕龙》文艺理论体系的美学价值和民族特色作了新的阐释。其注释简洁明了，便于一般读者阅读；翻译采用骈体文形式，力求与原文风格一致；阐释部分为全书重点，突出体现了本书的学术价值。

卷一

 原道 徵圣 宗经 正纬 辨骚

卷二

 明诗 乐府 诠赋 颂赞 祝盟

卷三

 铭箴 诔碑 哀吊 杂文 谐隐

卷四

 史传 诸子 论说 诏策 檄移

卷五

 封禅 章表 奏启 议对 书记

卷六

 神思 体件 风骨 通变 定势

卷七

 情采 熔裁 声律 章句 丽辞

卷八

 比兴 夸饰 事类 练字 隐秀

卷九

 指瑕 养气 附会 总术 时序

卷十

 物色 才略 知音 程器 序志

附录

 《梁书·刘勰传》译注

参考文献