天空一片繁星，机场门口的树丛旁停着一辆白色的面包车。
小黄毛走到面包车前，拉开门坐上了驾驶座。严钧拉开车厢门上车时看到，车里已经塞满了人和大大小小的行李箱。他赶紧把行李塞进车里，已经没有坐的地方，他只好弓着身子趴在行李堆上。面包车开动了。
车开得飞快，一路颠簸。没有路灯，月光下除了两排浓密的树影什么也看不见。
严钧颠簸着从行李的缝隙向窗外望，心里先是一阵恐惧，又想到被黑人警察拿走的1500美金，就百感交集了。
汽车七拐八拐，大约开了半小时，忽然一头扎进丛林里的一条小路，很快在一栋小楼前停下了。
车子停稳后小黄毛没有下车，按了两下喇叭，又回过头来让严钧下车。
严钧不敢多问，赶紧拿着自己的行李下了车。喇叭又响了两声，接着车一溜烟地开走了。
四周一片黑暗，小楼被浓密的树影包围着。
一阵哗啦啦的铁链声，楼门打开了。一道亮光照了过来，有人影出现在门口。严钧拖着行李箱快步走了过去。
那人中等个儿，光着膀子，身材魁梧，穿一条牛仔裤，一只耳朵上还挂着个银耳环。
壮男人乜斜着眼睛看了看严钧，问，从北京过来的？
严钧赶紧说，是。
又问，姓什么？
严钧说，姓严，严钧。
壮男人面无表情，侧过身让严钧进去，接着，咣当一声把楼门关上，又是一阵哗啦啦的铁链锁门的声音。
他背对着严钧锁门时，严钧又不觉一惊——那宽宽的脊背上方有一道深深的疤痕，腰里还斜插着一把手枪，枪把从牛仔裤里露出来。
壮男人锁好门转过身径直往楼里走。严钧拖着行李紧跟在后面，眼睛还不时盯着那把枪和那道疤痕。
一路往里走，灯光没了。严钧摸着黑跟在他身后。一路拐来拐去，又开始下台阶。灯突然亮了，眼前出现了一道布帘。壮男人掀开布帘，是一道铁栅栏门。他打开栅栏门转身对严钧笑了笑。严钧看着他小声说，是进去吗？壮男人“嗯”了一声。
严钧拿着行李走进栅栏门，又下了几级台阶，站在了平地上。窗帘又被拉上了，一串脚步声之后什么也听不到了。
眼前一片漆黑，严钧两腿发软，一屁股坐在了地上。
突然，角落里发出咳嗽声。严钧一骨碌从地上爬了起来。
接着吧嗒一声，一个火机打着了。一个躺在地上的男人，伸着胳膊把打着的火机高高举在手里。借着光亮，男人看了看站在那里发愣的严钧。
这时严钧看到，不远处横七竖八地躺着几个人和一堆大大小小的行李箱。
啪的一声，火光熄灭了，又是一片漆黑。
严钧坐在地上，心想，这些人一定和他一样，都是从机场接来的，要到什么地方去。P014-015
2003年。来到巴西已经有五个年头了。时间过得飞快，我由一个涉世不深的青年，变成一个地地道道的商贩。我闭上眼睛，用手一摸或轻轻一弹，就能够辨别出一张巴币或一张美元的真伪。
一天，一位巴西客人来到我的店里，闲谈中他不经意地说了这样的一句话：每个人的心中应该有一个天平，什么是轻，什么是重，放上去称一称就知道了。
这句话我玩味了很久。假设天平的一端放上金钱，而另一端放上自己的一生，金钱与人生孰重孰轻？这就是我一直在思考的。
正是这一年，我萌生了写小说的念头，而且越来越强烈，怎么也压不下去了。
2004年。我曾经为《南美侨报》撰稿，写一些散文随笔；但小说创作是另一回事。我几次拿起笔，满脑子的人物形象，一肚子要说的话，但不知道从何下手。现在想来，那时我过分迁就于形式，而忽略了小说本身的意义。
整整一年的时间，我是在思考与煎熬中度过的。
2005年。每天晚上8点钟店里打烊，我拖着疲惫的身子，在路边的餐馆吃点饭，喝着啤酒抽着烟，脑子里想的是我的小说。回到家冲个澡，我开始写我的小说。我经常写到凌晨两三点钟，一向如此。不管我写的是不是传统意义上的小说，我在写我要说的话——我所经历的和我所思考的。渐渐地我明白了，写作是一种倾诉。
2006年。创作在继续，而且欲罢不能。年底，我毅然离开巴西回国，回到北京，静下心来写我的小说。
2007年。我的整个身心沉浸在我的小说之中，不停地写，不分昼夜。
2008年。我怀着忐忑不安的心跨进了作家出版社的大门……
几天后，编辑老师把我约到出版社。我清楚地记得那天的下午，从三点一直聊到六点半。编辑老师首先肯定了我的小说，同时也指出了很多不足之处，并提出了具体的修改意见。
2009年。反反复复修改了一遍又一遍……终于，在10月的一天，我接到了编辑老师的电话，说，我的小说可以出版了。
至此，《中国商贩在巴西》的创作历时五年之久。
如果一本书可以视为一份爱，我要献给我的父亲和母亲，因为他们为我付出了太多太多。
如果一本书可以作为一份礼物，我要送给每一位把我当做朋友的朋友，因为这友情是我生活和创作的动力。
写到这儿，泪水夺眶而出……
对于很多中国人来说，巴西是一个遥远而陌生的国度，除了足球和桑巴舞之外，没有更多的了解；而对圣保罗的了解就更少了。
圣保罗不仅是巴西第一大城市，也是南美洲最大的城市，其规模仅次于日本的东京和美国的纽约，号称世界第三大城市。这里居住着25万华人，大多数来自中国大陆。我便是这25万华人中的一个。
因为一段经历，我阴差阳错地来到巴西，来到圣保罗这个我曾一无所知的城市，在这里生活了整整八个年头。
八年里我和这里所有的中国商贩一样，经历了创业、奋斗、获取财富的整个过程；和所有中国商贩一样，经历了只有自己才知道的辛酸与痛苦；和所有的中国商贩一样，感受到远在异国他乡遥望祖国的那种悲凉心境……
八年来我一直在想，人的一生应该怎样度过？什么是我们活着的意义？财富究竟能给我们带来什么？
这些问题对那些过着安逸生活的人来说，或许过于空泛，然而，对那些经历着痛苦和磨难、经历着生死抉择、经历着灵魂煎熬的人来说，意味却完全不同。我就属于后者，八年里我经历过痛苦、经历过生死、经历过煎熬……
也正是因为这些，我有了想“说”的欲望，有了要说给自己和说给所有人听的欲望。于是就有了这本历时五年的拙著。
五年中，我无时无刻不在想我所经历的事，一遍又一遍在写我所经历的事。我讲述了一个人或几个人的故事，然而，故事的背后有一个真实的我，和我真诚的心，有我这八年的思考和感悟。
如果说这本书有什么意义的话，全在于读者的接受和喜欢。这也是我希望看到的。
对于很多中国人来说，巴西是一个遥远而陌生的国度，除了足球和桑巴舞之外，没有更多的了解；而对圣保罗的了解就更少了。圣保罗号称世界第三大城市。这里居住着25万华人，大多数来自中国大陆。作者便是这25万华人中的一个。
八年里作者和这里所有的中国商贩一样，经历了创业、奋斗、获取财富的整个过程；和所有中国商贩一样，经历了只有自己才知道的辛酸与痛苦；和所有的中国商贩一样，感受到远在异国他乡遥望祖国的那种悲凉心境……
本书，作者与您一同思考人的一生应该怎样度过？什么是我们活着的意义？财富究竟能给我们带来什么？
假设天平的一端放上金钱，而另一端放上自己的一生。金钱与人生孰重孰轻？
我和这里所有的中国商贩一样，经历了创业、奋斗、获取财富的整个过程；和所有中国商贩一样，经历了只有自己知道的痛苦；和所有的中国商贩一样，感受到远在异国他乡遥望祖国的那种悲凉心境……
