颜湘茹编著的《层叠的现代》旨在通过《现代》的个案研究，揭示其杂志文本和文学文本互相联结产生的多重含义，以及杂志由此建立的层叠的现代性面貌。这一特殊面貌将有助于我们理解中国现代文学现代性的复杂，理解围绕中国现代文学产生的种种论争，并进而理解现代性在中国经过接受和重写形成的复杂多义。

全书分为五章，分别论述《现代》的编辑理念、《现代》在时间上的逐新态度、《现代》在生活空间方面的营造、《现代》的都市与女性视角以及《现代》在译介外国文学与建构民族新文学方面的“现代”取向，并认为《现代》由此建立了层叠的现代性面貌。

序

绪论

第一章 现代的理性预设：伴侣式传媒形象定位——《现代》《编辑座谈》等栏目研究

 第一节 主编及其选择：《现代》传媒形象的关键

 第二节 伴侣而非师傅：《现代》的传媒形象定位

 第三节 伴侣式传媒形象的确立及变化

第二章 现代的潮流选择：过去时和现在时——《现代》《文艺画报》研究

 第一节 《现代》《文艺画报》概貌

 第二节 旧与新：主编眼中的中国文坛

 第三节 图片的纪实性和中国文坛背景

 第四节 告别过去——对19世纪作家的纪念系列

 第五节 了解现在：《文艺画报》的另外一个系列

第三章 现代的生活建构：国货精良和科技进步——《现代》广告研究

 第一节 广告呼应小说展现都市魅力

 第二节 香烟广告：新型身份建立与传统审美意识

 第三节 广告里的世界意识、健康观念和科技崇拜

第四章 现代的聚焦视角：都市女性叙事——《现代》城市小说研究

 第一节 相似的摩登：城市女性被叙述的现代特质

 第二节 不同的被看：《现代》城市小说现代女性叙述本质

 第三节 不成功的效仿：边缘城市小说作者的现代想象

第五章 现代的双向建构：向外译介与对内整理——《现代》《史料逸话》等栏目研究

 第一节 非同人和中立：“现代”标准的前提

 第二节 计划和选择：世界文学译介

 第三节 诗人专论：新诗发展道路的构想

 第四节 建构完整的新文学图景

结语

参考文献

后记