《苍山方言志》笔者王晓军和田家成等曾辗转多地工作，接触过不少不同地区的方言，虽然有些语言从字面到发音等似乎差不多，但苍山方言自字面赋予的内容及发出的特有的语音韵味是其他地方所没有的。她是一代又一代苍山人在悠久历史文化积淀中的语言结晶，积累了大量描绘事物、动作、性状等生动细腻的词语，有其扎实稳定的基础和深厚的文化底蕴，是一笔极其丰富的文化遗产，是用声音塑造的一座文字宝塔，是一枚见证了几千年苍山地域语言文化繁荣的活化石。

第一章 绪言

 一地理人口

 二历史沿革

 三方言简述

 四记音符号

 五发音合作人

第二章 语音

 一单字音系

 二同音字汇

 三异读字音及特殊字音

 四音变

 五苍山方言与普通话音系的比较

第三章 词汇

 一天文

 二地理、方位

 三时令、时间

 四亲属

 五称谓

 六身体

 七农业

 八植物

 九动物

 十衣着

 十一饮食

 十二房舍、建筑

 十三器具、用品

 十四日常生活

 十五伤病、医疗

 十六红白事、迷信

 十七性格、神态、心理

 十八人际关系

 十九动作

 二十商业、交通

 二十一文化教育

 二十二文体活动

 二十三色彩、味道、感觉

 二十四名词

 二十五动词

 二十六形容词

 二十七数词、量词

 二十八代词

 二十九副词

 三十拟声词

 三十一介词、连词、助词、叹词

 三十二俗语

第四章 语法

 一构词语素

 二名词语缀

 三动词重叠式

 四形容词生动形式

 五句式

第五章 语料记音

 一歇后语

 二谜语

 二谚语

 四儿歌

 五故事

附录 《金瓶梅》中至今还鲜活在苍山民间的方言

后记