本书以中国－东盟十大优先合作领域为主线，课文和练习均围绕该自由贸易区所涵盖的货物贸易、服务贸易等内容，由浅及深，题材广泛，所选材料时效性强，形式多样。本书编写的目的是帮助使用者在练习口译的同时，对中国－东盟自由贸易区这一专题有较全面深刻的认识，以便他们根据区域社会经济发展的特点进行针对性的练习，提高和培养服务于中国-东盟自由贸易区发展和建设急需的口译能力。

第1单元　中国—东盟自由贸易区的缘起与发展

第2单元　中国—东盟农业合作

第3单元　中国—东盟信息产业合作

第4单元　中国—东盟人力资源开发合作

第5单元　中国—东盟相互投资

第6单元　中国—东盟湄公河流域开发合作

第7单元　中国—东盟交通合作

第8单元　中国—东盟能源合作

第9单元　中国—东盟文化合作

第10单元　中国—东盟旅游合作

第11单元　中国—东盟公共卫生合作

第12单元　中国—东盟博览会

第13单元　中国—东盟商务与投资峰会

第14单元　广西与东盟

第15单元　广西北部湾经济开发区