本书内容涉及西班牙和葡萄牙的地理、经济、语言文字、科技、文化教育、体育娱乐、文学艺术、风俗习惯、主要节假日及观光旅游等，可以说，本书较为全面的介绍了西班牙和葡萄牙，内容丰富，包罗万象。相当于一本反映西班牙和葡萄牙概况的小百科全书。本书可作为我国读者了解西班牙和葡萄牙的入门书，也可作为出国人员和教学研究人员的参考用书。

本书编集了西班牙、葡萄牙的最新资料，以中英文对照的形式全面地反映了西班牙、葡萄牙的地理、经济、产业、资源、人文、家庭、风俗等方面内容，全方位系统地介绍了西班牙、葡萄牙的社会和风土人情。本书的编写融知识性、趣味性、实用性于一体，极具可读性。由于采用了双语编著，故可供中外人士及学习英语的人士使用，同时也是一本供广大中外读者学习使用的经典双语小百科全书。

Spain

 1.地理

 2.国家象征

 3.经济

 4.西班牙的教育

 5.西班牙主要大学介绍

 6.西班牙文学、绘画与雕塑

 7.文化习俗

 8.节日和公共假日

 9.运动和休闲

 10.景观和特殊景点

 11.观光旅游

Portugal

 1.国家象征

 2.地理

 3.经济

 4.教育

 5.大学

 6.葡萄牙文学

 7.艺术

 8.民俗风情

 9.主要节日

 10.休闲娱乐

 11.旅游