挎包所承载与浓缩的，不仅是一种记忆，也是一种文化符号，它的演变记录着整个社会政冶、经济、文化的历史变迁。不同时期的挎包和挎包里的物品都反映出时代的更迭，与人们的生活水平、精神面貌，乃至整个社会的经济与文化的发展状况有蓿密不可分的关系，它所折射的，是一个国家的历史与社会生活的变迁。

跨包里有一段历史，挎包里有许多故事，挎包里有一个鲜活的中国。

本书为《挎包里的中国》法文版。

Les'sacs Sont des objets de souvenirs,autaht que des objets culturels,qui temoignent des transformations economiques et sociales. Les sacs et leur cetenu sont infimement lies e une epoque,et donc bla mentalite de la societd et et son niveau de viells renferment l'histoire de la Chine vivante.

Les annees simples et sans pretention Anndes 1950-1970

La sacoche militaire :gloire et mode d'une epoque

Le fourre-tout

Le sac b main multiservice

Le sac maison economique

et pratique

La sacoche d'ecolier :la joie et le reve

L'epoque de la diversification Annees 1980-1990

Le sac pour femme

Le sac fait main

L'etui de telephone

portable

Le porte-documents

pour homme

La sacoclle et la banane

La sacoche d'ecolier

Un monde eblouissant XXie siecle

Le sac pour femme : autre visage

de la femme moderne

Le sac de grande marque :I'opium des

femmes du XXIe siecle

La trousse de toilette : retravailler

sa beaute a tout moment

Le sac de marque pour homme :signe de reussite et de

confiance en sol

La sacoche d'ordinateur :contenir un peu plus

Le cartable, sac du futur

Le bagage, compagnon

indispensable de voyage

Le sac a dos de sport,

une joie de professionnel

Le sac de commissions

respectueuxde I'environnemente