本书是对英国财产法制度的撮要性专著，其独特性在于将普通法中财产法这个极其博大精深、纷纭复杂的体系提纲挈领，深入浅出地展示出来，使学生可以在比较短的时间就可以把握财产法的基本结构、概念和原则。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

译者前言/7

冉得教授为中文版写的序言/7

PREFACE/7

英文原著(2002年第三版)前言/7

第一部分 导言/7

第一章 学科、背景与法源/3

 1.关于这个学科/3

 2.法律环境/6

(1)国际公法/6

(2)宪法条款/7

(3)欧共体的法律/7

(4)公法与公共财产/8

 3.财产法的渊源/9

(1)判例法/11

(2)成文立法/11

(3)各类法律渊源的关系/13

(4)专业词汇/13

第二部分 财产的一般概念/19

第二章 物的分类/21

 1.物的一般概念/21

 2.有形财物/25

(1)不动产/25

(2)活的动物/29

(3)动产/29

3.无形财物/32

(1)权利证书式无形资产：商业票据/34

(2)书证式无形财产：投资证券(股票、股份、债券等)/36

(3)非书证式的无形财产：应收账款和作为财物的合同/39

(4)知识产权/42

(5)货币/47

(6)基金/49

(7)资本与收入/50

第三章 财产权益的取得/54

 1.初始权益/54

(1)第一产权/55

(2)继后产权/55

(3)占有/56

(4)添附与改造/58

 2.派生权益/59

(1)赠与/60

 ……

第四章 财产权益的保护/69

第三部分 普通法的技术/83

第五章 概念与范畴/85

第六章 所有权及其分离/102

第七章 英格兰和威尔士的土地登记制度/117

第四部分 财产权益的标准模式/127

第八章 租赁/723

第九章 担保/139

第十章 不动产：地役/163

第十一章 继承/172

第五部分 作为财富的财产/181

第十二章 财富/183

第十三章 对遗赠关系的调整/202

第十四章 结论/212

冉得教授对2002年版英文原著的修订意见/225