古代波斯诗人莪默·伽亚谟的诗集《鲁拜集》，经英国诗人费慈吉拉德的英译，始称不朽；在华语译介之声名远扬，靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言，则最著名者当推爱德蒙·杜拉克；董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调，那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。本书集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书，令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎，可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。
编辑推荐
目录
上篇 导言
Ⅰ.读了《鲁拜集》后之感想
Ⅱ.诗人莪默·伽亚谟略传
下篇 鲁拜集
诗百零一首（英汉对照）
注释
- 重新来过
- 乳娘异界寻夫记
- 終究
- 第三世传说
- 绝对教育计划都市
- 此爱有你，亦由你
- 摇曳百合同人文
- 你曾是我的全部
- 我们的擦肩而过
- 等待
- 异世之兽印
- 馨妃传
- 小非番外
- 初见
- 公子列传·杯中墨
- 评《奸臣之女》
- 负卿
- 小非番外
- 评《重生之完美男人养成记》
- 呆瓜总会幸福
- 星雨浮华
- 如果没有遇见你
- 极品运道
- 地缚灵
- 白衣清召
- 奇点研究性学生端电脑版
- 温农云电脑版
- 新概念动漫日语电脑版
- 财会学堂电脑版
- 掌通家园幼儿园电脑版
- 日语五十音图电脑版
- 南昌人道电脑版
- 中医内科学高级职称电脑版
- 来电闪烁
- 达内重点教育电脑版
- 疯狂打泡泡
- 最后的战役中文版
- 姐妹花
- 坦克英雄之激光战争
- 格斗天王
- 太空碰撞
- 喷枪技术
- 叛徒杰克 精简版
- 逃出诡异房间
- 陆军坦克
- 紫川·光明三杰
- 还魂
- 我就只尝一小口
- 我的同桌又上热搜了
- 大唐小吃货
- 重生之门
- 突如其来的假期
- 燃烧吧！废柴！
- 才不要和老板谈恋爱
- 我叫刘金凤