《论历史》是“历史的观念译丛”中的一本。本书也是法国史学家费尔南·布罗代尔有关历史学本性的思考的总结，凝结了他多年治史经验的思想精华。全书分为三个部分，也是布罗代尔最关心的三个问题：一是历史的时间。二是历史学和其他人文科学的对话。三是历史写作与现实的关系。

《论历史》是法国史学家费尔南·布罗代尔有关历史学本性的思考的总结，这本文集凝结了他多年治史经验的思想精华。全书分为三个部分，也是布罗代尔最关心的三个问题：一是历史的时间。二是历史学和其他人文科学的对话。三是历史写作与现实的关系。

布罗代尔提出，历史学家应该穿透政治事件的历史表层，揭示那些隐蔽在下面的、影响集体存在的力量。他把历史的时间区分为地理时间、社会时间和个体时间，进而表述为长时段、中时段和短时段。长时段思想深刻改变了历史学的面貌。

《历史的观念译丛》总序

前言

第一部分 历史的时间

　《菲利普二世时代的地中海及地中海世界》前言（节选）

　1950年历史学的处境

第二部分 历史学和其他人文科学

　历史学和社会科学：长时段

　人文科学的统一性和多样性

　历史学和社会学

　论历史经济学

　论序列历史学——评《塞维利亚和大西洋，1504—1650》

　存在一种生物人的地理学吗？

　论一种社会史观念

　人口学和人文科学的范围

第三部分 历史学和现时代

　在巴西巴伊亚：用现在解释过去

　文明史：用过去解释现在

附录 布罗代尔：历史学家；“局势中的人”沃勒斯坦

人名索引