世界上最远的距离，不是树枝无法相依，而是相互凝望的星星却没有交会的轨迹。

也许，您对家人、爱人、朋友满怀缱绻深情却羞于表达，那就送他一本《拥抱·爱》吧。一本书，七个关于真爱的故事；一本书，一份荡涤尘埃的“心灵七日斋”。一个个叩人心扉的真实故事，一句句震撼心灵的随笔感悟，让彼此的灵魂相依相会，在洒满大爱的温情宇宙中尽情抒写人性的光辉！

“拥抱·爱”系列双语典藏读物是“心灵鸡汤”的姐妹篇，安徽科学技术出版社与美国出版巨头西蒙舒斯特携手倾力打造，旨在把这套深得美国读者青睐的畅销书作为一道饕餮大餐，奉献给中国的读者朋友们。

每本书附赠CD光盘一张，纯正美语配乐朗诵，让您在天籁之音中欣赏精妙美文，学习地道发音。

世界上最遥远的距离，不是树枝无法相依，而是相互凝望的星星却没有交会的轨迹。

“拥抱·爱”系列双语典藏读物，助您倾吐真情、启迪心智、激扬人生！

一本好书一生财富，今天你拥抱了吗？

Chapter 1

Heroes Take Risks

英雄勇于冒险

Chapter 2

Heroes Are Compassionate

英雄善良仁爱

Chapter 3

Heroes GO Beyond

英雄超凡脱俗

Chapter 4

Heroes Listen

英雄善于倾听

Chapter 5

Heroes Carry the Burden

英雄勇挑重担

Chapter 6

Heroes Are Courageous

英雄虎胆龙威

Chapter 7

Heroes Take Notice

英雄体察入微

在这个小小的公共海滩上，艾米坐在救生员专用的高台上，沐浴着8月底的阳光，海水波涛汹涌，只有一个冲浪者在搏击海浪。当地许多学校都到了开学期，因此大部分傍晚冲浪者不会在接下来的一个小时内到达。她深呼一口气，享受着海洋平静的声音和温暖的微风。

对于艾米来说，她过去就梦想着成为一名游泳冠军，救生对她来说就是理想的工作。在这片海滩上，她的工作日程表与训练安排相得益彰。而且在水里的那些额外工作时间使她的身体更加强健有力。

艾米不经意地看着那个冲浪者。她幻想着下一次运动会，脑海中浮现出自己第一个冲过终点的情景。她打开冰箱，里面满是加满冰的瓶装水，她抽出一瓶冷饮想解解渴。艾米猛喝了一大口顿感神清气爽，再用海滩浴巾的一角擦掉脸上的汗水。

艾米再一次扫视了一下海浪，她突然有些不安起来，在座位上来回移动，希望看得更清晰些。她看得到冲浪者的帆板，但是那个年轻人却不见踪影。“他哪儿去了呢？”她一边大声地说着一边紧张地拿起望远镜搜寻着空帆板周围的水域，可看到的除了海浪一无所有。

艾米跳起来，迅速抓起浮标绳甩在肩上，冲进浪里。她采用幅度大而有力的自由泳方式游向跃动的帆板。她游到目的地，把绳子系在脚踝上，向水下潜去，希望看到冲浪者仍旧和他的冲浪板连在一起。

突然，模糊之中有什么东西向她这边狠狠撞过来。艾米急忙旋转着躲避，一阵惊恐袭上心头渗入骨髓。撞上她的白色东西竟然是一条鲨鱼的鳍。那几秒钟时间如同放慢了一般，艾米看到一个十来岁男孩的身影就站在自己面前——竟然在鲨鱼的嘴里。

艾米浮出水面大口喘气，稍微平息一下。她深吸一口气使肺部达到最大的承受力，然后朝鲨鱼所在的方向猛游过去。尽管她也害怕，但是她更坚定要去救这个小伙子。于是，艾米攒足力气用尽全力，朝着鲨鱼的口鼻部位狠踢了一脚。

鲨鱼与其说是受伤倒不如说是受到了惊吓，把嘴张开了，时间刚好够让艾米抓住男孩，然后疯了一般地向水面游回去。她把男孩拖进救生圈慌慌张张地向岸上游。

每游一次，埃米的大脑里就担心自己背后会受到袭击，心里满是恐慌。她感觉就像刮胡刀一样锋利的牙齿将她的腿咬住一样，每一秒钟钻心的疼痛都一浪一浪向她袭来。

绝望中，她在这场如火如荼的生命竞赛中，她游得比刚才更拼命了。目标不是要击败别的游泳者而是要赢得危在旦夕的生命，因为这决定着她和那个奄奄一息的男孩会不会幸存。这场比赛的终点不是位于水塘底部色彩斑斓的酒吧，安全到达岸上才算平安无事。艾米气喘吁吁，大口喘气，游到水面以下积蓄力量把这个死沉死沉的受害人拖过汹涌的浪潮。

艾米太专注了以至于脚接触沙地的感觉让她大吃一惊。“为什么刚才鲨鱼没有攻击我们呢？”她疑惑不解地起身，然后拖着软成一团的受害人趟过距离海滩25码的最后一段海域。“他没气了，”她的脑海里疾闪过这个念头。“他可能早就死了。鲨鱼在哪儿呢？”

P21-24

身体语言是人与人之间最重要的沟通方式，而身体失语已让我们失去了很多明媚的“春天”，为什么不可以给爱一乖形式？现在就转身，给你爱的人一个发自内心的拥抱，你会发现，生活如此美好！

肢体的拥抱是爱的诠释，心灵的拥抱则是情感的沟通。彰显人类的乐观坚强、果敢执著与大爱无疆。也许，您对家人、臁友满怀缱绻深情却羞于表达，那就送他一本《拥抱·爱》吧。一本书，七个关于真爱的故事；一本书，一份荡涤尘埃的“心灵七日斋”。一个个叩人心扉的真实故事，一句句震撼心灵的随笔感悟，从普通人尘封许久的灵魂深处走出来，在洒满大爱阳光的温情宇宙中尽情抒写人性的光辉！

“拥抱·爱”系列双语典藏读物是“心灵鸡汤”的姐妹篇，安徽科学技术出版社与美国出版巨头西蒙舒斯特携手倾力打造，旨在把这套深得美国读者青睐的畅销书作为一道饕餮大餐，奉献给中国的读者朋友们。

每本书附赠CD光盘一张，纯正美语配乐朗诵，让您在天籁之音中欣赏精妙美文，学习地道发音。

世界上最遥远的距离，不是树枝无法相依，而是相互凝望的星星却没有交会的轨迹。

“拥抱·爱”系列双语典藏读物，助您倾吐真情、启迪心智、激扬人生！

一本好书一生财富，今天你拥抱了吗？