这些明信片把它们按不同的场景，依照历史的顺序排列组合起来仔细地看进去，看到的却是一个悲悲怆怆的大清政府的雄浑落日，一个庞大的帝国一步步走向衰落和被外人欺负的史实，还有那时的无数壮丽风景和建筑如今已经灰飞湮灭的令人痛心，这一切都不免让人生出深深的惋惜和无限感慨……

THE MAP OF CHINA / La carte de la Chine

PREFACE / Preface

LATE QING RULERS / Fin du regne des Qing

THE LAST EMPERORS / Les demiers empereurs

THE MANDARINS / Les mandarins

THE BANNER ARMIES / Les armies de bannire

THE POLICE / La police

CITIES / Villes

HONG KONG / Hongkong

TSINGTAO (QINGDAO) / Tsingtao (Qingdao)

WUHAN / Wuhan.

SOOCHOW (SUZHOU) / Suzhou

MACAO (AOMEN) / Macao (Aomen)

PEKING (BEIJING) / Pekin (Beijing)

DAIREN (DALIAN) / Dairen (Dalian)

CANTON (GUANGZHOU) / Canton (Guangzhou)

LAN TCHEOU (LANZHOU) / Lan Tcheou (Lanzhou)

WEIHAI / Weihai

SHANGHAI / Shanghai

TIENTSIN (TIANJIN) / Tientsin (Tianjin)

NANKING (NANJING) / Nankin (Nanjing)

CHEFOO (YANTAI) / Chefoo (Yantai)

  HARBIN (HAERBIN) / Harbin (Haerbin)

  YuNNANFU (KUNMING) / Yunnanfu (Kunming)

  AMOY (XIAMEN) / Amoy (Xiamen)

DIFFERENT WALKS OF LIFE / Petits metiers

  COMMERCE AND MONEY / Commerce et la monnaie

  MEANS OF TRANSPORTATION / Moyens de transport

  EVERYDAY LIFE / Le quotidien

THE PEOPLE / La population

  CHINESE WEDDING / Le mariage traditionnel

  CHINESE FUNERAL / Les run,failles

  CHINESE TRADITIONAL MEDICINE / La medecine chinoise

  THE PRACTICE OF FOOT BINDING / La coutume des pieds bandes

  EDUCATION / Education

  ENTERTAINMENT / Les loisirs

  RELIGION/La religion

YEARS OF TURBULENCE / Les annees de turbulence

  OPIUM / L'Opium

  BOXERS / Les Boxeurs

  A REVOLUTION YET TO BE COMPLETED / Une revolution a poursuivre

  FOREIGN TROOPS / Les troupes etrangeres

APPENDIX / Appendice