文化是什么?前一段时间在网上着实热闹了一番。尽管文化博大飘渺，但街区确是实实在在的。它既是我们赖以生活的空间，又反映了我们时代的社会存在。城市街区作为都市生活的物质载体，经历了时间的洗礼，如实地映照着时代生活方式与都市文脉的流变，发挥着传承都市文化发展与嬗变的职能。

本期专辑所收录的内容正是以这样的思想贯穿成册，试图探寻当下都市文化与都市空间发展策略的多样性。专题文章的作者具有宽泛的国际视野，既有探讨了都市文化中的消费主义思潮及其影响下的历史保护与城市更新策略；也有关注于在全球化背景中的城市品牌塑造；有介绍香港的社区更新中公众参与的过程和经验；还有对台湾以文化艺术为触媒的社区发展的思考。

第一人系列

深研历史、触摸未来——郑时龄院士谈城市空间发展理论＼王伟强

专题论文

消费的空间与空间的消费＼王伟强杨海

现象学的研究——关于城市品牌的诠释＼[西]白德龙[译]姚蕾蓉

城市空间与消费的征服＼包亚明

作为消费品的建筑——消费时代的当代时尚品牌专卖店研究＼徐健

“以人为本”的社区规划：多赢方案缔造可持续发展的湾仔＼[港]杜立基李惠慧

文化艺术介入与社区发展共生之新思考——以台北宝藏岩与台南海安路为例＼[台]苏瑛敏

激活历史创意未来——对上海创意产生实践的思考＼葛丹

大事件影响下的城市更新——以黄浦区半淞园、董家渡社区为例＼王伟强郭欣

永不落幕的盛会——世博会场馆的后续利用研究＼吴俏瑶

项目案例

同济大学建筑与城市空间研究所作品

北京中轴线城市设计

上海十六铺地区城市设计

长兴整体城市设计

上海多伦社区修建性详细规划

上海静安别墅街坊保护与更新规划

外滩源地区城市设计导则

澳大利亚BAU建筑与城市设计事务所作品

虹桥公园

江阴市澄江福地街区规划

浦东新区洋泾地区中心规划设计

西班牙S-M.A.O.建筑竣计事务所作品

CANTALARES住宅设计，MURClA

奉贤的大学校园设计

青浦南门地块规划设计

法国南特的LA CENSlVE大学图书馆设计——建筑与广场成为与城市相联系的极点

他山之石

从“微观整治”到“整体转型”——巴塞罗那城市公共空间发展策略研究＼司徒娅

书评

内生型的城市化进程——约翰·弗里德曼《中国的城市转型》评介＼宋庆邓小骅

美国的城市开发与城市更新的理论与实践——读《美国都市建筑——城市设计触媒》＼张目

菁菁校园

文化·街区·城市更新——记2006年同济大学建筑与城市规划学院研究生暑期国际设计周＼王伟强管娟