本书是“制度变革的路径/公司法与公司治理译丛”之一的“转型经济和政治环境下的公司治理”专册，具体包括了：意大利和西班牙是地中海姊妹?——关于公司治理体制的一项比较研究、乌克兰：新建的国家和经济制度、公司治理的非正式制度框架等方面的内容。

本书讨论了十个欧洲国家的公司治理制度变革。关于西欧与东欧、北欧与南欧的跨国制度比较，以及注重国别化、情境化的分析理路，构成了本书的显著特色。本书各章的展开，都以对各国公司治理样态的实证分析为基础，暗含着以德国和英国公司治理模式为基准的、有趋同更存差异的变革方向。本书关注的重点是，那些处于艰难经济和政治转型时期的中东欧国家，在面临着挑战和机遇的“后冷战”时代，其公司治理模式发生了怎样的变迁？这些微观的制度和技术调适的背后，又隐含着怎样的经济和政治变革的逻辑？

在全球化的强势语境下，本书旗帜鲜明地强调“地区差异”，主张审慎客观地看待“制度趋同”，既肯认路径依赖，更体察制度多元，其笔触之冷静与客观，给人以深刻的启迪。这不是一部简单的描述性作品，它分析视野之宽广、揭示问题之深刻、研究路径之独到，都足以使其成为研究转轨经济与制度问题的一部力作。

在全球化语境中逆向生长的公司治理力作——译者序

框表、图形和表格清单

前言和致谢

作者简介

第一章 引言：比较视角下的公司治理——架起东方和西方之间的桥梁

 第一节 问题

 第二节 公司治理的概念

 第三节 关于如何到达彼岸的政治经济学：东方-西方的比较

 第四节 结论

第二章 意大利和西班牙是地中海姊妹?——关于公司治理体制的一项比较研究

 第一节 引言

 第二节 公司治理模式

 第三节 经济组织变革的触发点

 第四节 意大利的公司治理

 第五节 西班牙的公司治理

 第六节 意大利和西班牙公司治理实践的适应性——关于意大利和西班牙公司治理的一项比较

第三章 乌克兰：新建的国家和经济制度

 第一节 乌克兰改革的回顾——主导的趋势

 第二节 乌克兰企业和公司的法律形态

 第三节 银行体系的改革及其对公司治理的介入

 第四节 经济主体和实际的公司治理

 第五节 公司运作及战略的制度框架

 第六节 私有化和私有部门真正的成长

 第七节 公司治理的非正式制度框架

 第八节 结论

第四章 保加利亚：资本主义的兴起和参与者的理性

 第一节 框架

 第二节 特定转型路径下的公司参与方

 第三节 结论

第五章 捷克共和国：一个转型被延误的案例

 第一节 导言

 第二节 私有化

 第三节 公司控制权和公司战略语境中的私有化结果

 第四节 捷克银行部门重组的问题和动力

 第五节 法律框架与公司治理实践’

 第六节 在扭曲环境下的经理人、决策和公司战略

 第七节 结论：公司治理的参与方和重组问题

第六章 波兰：员工驱动的资本主义转型?

 第一节 导言：公司治理，一场深层次的制度变革

 第二节 公司治理变革的法律基础

 第三节 私有化和公司治理的分化

 第四节 银行的参与

 第五节 回归理论的语境

 第六节 结论：模式就在前方?

第七章 匈牙利大型企业部门的所有权和公司治理

 第一节 引言

 第二节 匈牙利“后私有化”所有权结构的一般特征

 第三节 所有权结构的渊源

 第四节 所有权结构对公司治理的影响

 第五节 结论

第八章 重新审视法国模式：20世纪80年代和90年代法国工业的协调和重组

 第一节 引言：法国僵化症?

 第二节 解读法国发生的变革

 第三节 20世纪80年代法国的政治经济学

 第四节 结论：法国公司调整中的政治经济学

第九章 小国家公司治理的特性：瑞士和瑞典所有权限制的体制化及其疑问

 第一节 引言

 第二节 公司治理的两种模式，以及第三种?

 第三节 压力之下的传统公司治理制度

 第四节 结论：公司治理实践中变革的动因及制度惯性

第十章 欧洲一体化和中欧的公司治理：制度变革的路径

 第一节 引言

 第二节 选择的浮夸辞饰和路径的力量

 第三节 不断增长的欧化力量

 第四节 中东欧公司治理欧化的含义

 第五节 结论

参考文献

索引