本书是日中文化交流协会选编的留日学者的研究成果，内容涉及中日两国历史、哲学、文化的深度研究与比较，是留日学者的最新研究成果，具有较高的学术水平和学术价值。

本书共收载了22篇学术论文(其中日本学者撰写的共5篇)和1篇访问记，从内容到形式基本上反映了日中人文社会科学学会的特色，既涵盖了多种学科的研究，也显示了中日两国学者共同参与、合作完成的实际情况。

本书是由中日学术交流组织“日中人文社会科学学会”主编的一本论文集，是连续辑刊中的第三本。作者为中日两国学者。该论文集主要设有【哲学·史学·宗教】【文学】【社会学·人类学】【教育学·语学】【专题访谈】等几个栏目，共收辑论文22篇。本书是中国改革开放以后，海外以中国学者为主、中日两国学者共同开展学术交流与研究的结晶。

序

【哲学·史学·宗教】

西周与汉学——其师友和大阪的儒学(下集)

日本文化中的老庄思想举例

对东瀛访书的新阶段的思考

——伪满洲科技文献钩沉

中日三阶教的比较研究

关于早期英国人聚居澳门的考察

【文学】

论古典诗文 名句在中国文人园林中的现实化表现

——以苏州园林为例

李伯元之梦解析

——以《官场现形记》第六十回为中心

秋海棠

——沦陷时期上海的象征标志

“怨”的代价

——谈张爱玲遗作《同学少年都不贱》的“毛病”

《乌鸦》：另类留学图景带来的冲击

试论台湾新文学初期的小说

狂言中的茶道小考

论阿关之“壮”的本质

【社会学·人类学】

关于“日本人劳动观念”再考

——追溯其历史变迁过程中的思考(下)

从征婚广告看中国人的择偶观

——以《北京晚报》和《新民晚报》为例

风水师和市场经济

冲绳墓葬文化结构的多重性浅析

“先祖之窟”信仰及神话传说探讨

——以阿尔泰语系突厥、蒙古为例

自然环境与相关口头传承的民俗学研究

——水乡绍兴有关水的传说故事分析

【教育学·语学】

日本道德教育史上的爱国主义教育

关于伪满洲日本人汉语检定考试的研究

——检定考试辅导杂志《善邻》的语学价值

当前日中两国中学生的相互国家认知

【专题访谈】

访谈录

——关于上海沦陷时期的话剧

【附录】

投稿须知

编后记