《比较文学：东方与西方》由四川大学比较文学研究所主办，为国内外公开出版发行的学术集刊，并与世界主要图书馆和大学图书馆交流。本集刊主要刊登有关文学研究、中西比较文学与文化研究的英文学术论文。全书包括全球透析和透析中国两部分组成，其内容主要包括Zhou Chun：A Study of Afro-American Feminist Criticism inAmerica、Cao Shunqing：The Construction of a New Paradigm of Comparative Literature Studies、Pan Chunlin：On V.S.Naipaul's Spatial Writing、Zhang Wenchu：On the Understanding of Beauty by Keats等。

INTERNATIONAL PERSPECTIVES

 Eugene Chen Eoyang——The Undisciplined Discipline:Comparative Literature and Creative Wandering

 Edward M.Gunn,Jr.——Introduction to Local Language in Contemporary Chinese Media and Literature

 Cao Shunqing——The Construction of a New Paradigm of Comparative Literature Studies

 Agnes Heller——Preface to A Study of Agnes Heller's Thoughts on Aesthetic Modernity by Fu Qilin

 Simon Tormey——Preface to the Book on Agnes Heller

 Fu Qilin——A Study of Agnes Heller's Thoughts on Aesthetic Modernity:An Abstract

CHINESE PERSPECTIVES

 Liu Yah——"The Self":A Comparative Study of Its Meanings in China and the West

 Ye Shuxian——Mythical Body:World Parent Type Creation Myth in China and Its Visual Archetypes

 Zhang Wenchu——On the Understanding of Beauty by Keats

 Ming Ming,Liu Xianbiao——Two Turns in Translation Studies

 Duan Junhui——Irving Babbitt's Neo-humanism and Eastern Thoughts PH.D.DISSERTATION ABSTRACTS:a selection

 Zhou Chun——A Study of Afro-American Feminist Criticism inAmerica

  Shan Xiaoxi——On the Existing Mode of Literature in the Contextof Modern Media

 Fan Guo-ying——On Literature Institution with the Literature Awardof Mao Dun as a Case

 Li Shu——A Comparison Study on the Chinese and Western Music Aesthetics

 Pan Chunlin——On V.S.Naipaul's Spatial Writing

 Zhao Chun——Discoursive Practice and Cultural Position——A Study of Introduction of Western Literary Theories:1993-2004

Editor's Notes