本书的作者西原春夫教授有深厚的儒学根底，所以在访问中国的学术报告中，他也曾做过儒学问题的报告。在报告中他介绍了儒学价值观历史上对日本的影响，二战以后曰本在美军占领下接受美国强加给的以权利、自由为中心的西欧价值观的事实，以及近年来日本年轻人中“克制欲望能力衰退”的现象，提出“法与道德的二元主义的承认”的主张，并呼吁“发扬以儒教根本思想为核心的亚洲精神”。同时也对儒家的伦理给以很高的评价，指出“作为体现亚洲世界观的一个侧面，最值得注目的还是儒教”。当然，他也指出，儒学本是一套封建道德体系，其中有一些并不适应当今民主主义时代，并且提出要处理好“儒教与其他道德体系的关系”。这些论述对我们当前如何发挥儒学的精神，很值得参考。

序一

序二

中文版序言

第一部 刑法与刑法学

日本刑法的发展和日中刑事法学术交流一回顾与展望

日本与德意志刑法和刑法学——现状与展望

日中刑事法学术交流

日本刑法与中国刑法的本质差异

刑法及其解释

国家刑罚权的根据

刑法的思维构造与效用

构成要件的概念与构成要件的理论

论国际刑事审判权

运用修复性司法的思想，来实现国际纠纷的和解

建设和谐社会与犯罪被害的修复

第二部 亚洲的现在与未来

21世纪的亚洲

东亚共同体形成的可能性和亚洲法研究的意义

东亚共同体形成的可能性和程序

东北亚的问题

第三部 21世纪的儒教

儒教与儒学在21世纪的意义

儒教与儒学在21世纪的意义

面向构筑世界和平的儒教伦理

基督教与儒教中的经济伦理

附录

西原春夫先生对中华人民共和国的贡献