高尔基最有名的是他的自传体小说三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。《童年》是他自传体小说三部曲的首篇。在小说中，不只是再现了形形色色的小市民和他们的生活习俗、道德观念和精神境界，而且塑造了一系列体现劳动人民智慧才能的人物形象，广泛深刻地再现了广大下层劳动者的悲惨生活和他们的思想情操。高尔基的一生经历了无产阶级革命运动的兴起、发展，直到最后建立社会主义国家的时代。通过他的作品，无产阶级的革命斗争在文学上得到生动的反映。

本书为《童年》原著的缩写本，供青少年阅读。

《童年》是高尔基自传体小说三部曲中的第一部。它被誉为俄国最优秀的自传体小说之一，甚至有欧美评论家认为，《童年》是高尔基最杰出的作品。它记述的是高尔基在父亲去世后，寄居在经营染坊的外祖父家的一段生活经历。

一 幼年丧父

二 挨了一顿揍

三 小茨冈之死

四 染坊失火

五 新家的生活

六 闹事的舅舅

七 外公和外婆的上帝

八 我的第一个朋友

九 马车夫彼得大叔

十 吵吵闹闹的一家人

十一 躺在病床上的日子

十二 艰难困苦的岁月

十三 拣破烂的孩子得了奖

十一 躺在病床上的日子

从此之后，母亲俨然成了家里的主人，她一下子变得精神起来，身板挺得直直的。而外公却变得无精打采，整天心事重重，沉默不语，与平时判若两人。

外公整天闭门不出，总是孤独地坐在阁楼上，读一本神秘的《父亲手记》。这本书小小的，很厚，封面是棕红色的。淡监色的扉页上，已经褪了色的花体题词十分惹眼：

怀着感激之情，赠给尊敬的瓦西里·卡西林，留作

诚挚的纪念。

下面的签名有些古怪，最后一笔拉出来，还画了一只正在飞翔的小鸟。外公先洗过了手，才小心翼翼地翻开厚重的书皮，戴卜银丝眼镜，专注地瞅着这行题词。

我不止一次地问过他：“这是什么书？”

“这个你不懂。等我死了，我就把它赠送给你，浣熊皮袄也给你。”他总是这样郑重其事地回答。

他的话越来越少，跟母亲说话也比以前和气了。即使是听她说话时，他的眼睛也忽闪忽闪的，就像彼得大叔一佯，神情专注。他挥着手嘟囔道：“哼，好吧，你想怎么样就怎么样吧。”

他的那些大箱子里装着许多稀奇古怪的服装和首饰：花缎面的裙子、缎子坎肩、银丝刺绣的绸长衫、缀着珍珠的双角帽、盾形头饰、色彩鲜艳的头巾和彩石项链以及沉甸甸的莫尔多瓦项链。他把这些衣饰都抱到母亲的房间里，摆在桌子和椅子上。母亲高兴地欣赏着这些服饰。外公说道：

“我们年轻的时候，衣服比现在的漂亮得多，也阔气得多！日子过得简单又融洽。那个时代过去了，一去不复返了！喏，你穿上试试，打扮打扮。”

母亲到隔壁房间换衣服，出来时焕然一新，她穿着绣金边的蓝色无袖长衣，戴着镶有珍珠的双角帽，向外公深深地鞠了个躬，问道：“父亲大人，您觉得怎么样？”

外公满脸容光焕发，他张开双臂，手指微微颤抖着，绕着母亲转了一圈，像做梦似的喃喃说道：“嘿，瓦尔瓦拉，假如你有许多钱，假如你身边全是些体面人，那该多好啊！”

母亲住在前面的两间屋子里，她那儿客人络绎不绝，来的最多的是马克西莫夫兄弟俩。其中，彼得·马克西莫夫是个魁梧的军官，他长着浅色的大胡子，蓝眼睛，是一个美男子。他的兄弟叶夫根尼·马克西莫夫也是个高个儿，脸色苍白，丽条腿又细又长，身穿一件有些发绿的制服，上面缀着金色的扣子。他时常利落地把头发一甩，然后谦卑地微笑着，说：

“您看，我是这么想的……”

母亲嘴边挂着冷笑，眯缝着眼睛听他说话，还不时地打断他的话题，说：“叶夫根尼·瓦西里耶维奇，您真是个孩子，请原谅我这样说。”

叶夫根尼的兄弟——那个军官则用宽大的手掌拍着自己的膝盖叫道：“对啊！他根本就是个孩子！”

每天晚上，母亲的房间里几乎都坐满了身着盛装的客人，她自己也打扮得花枝招展的，而且常常跟客人们一块出去玩。看着她和那群衣着时髦的客人走出大门，我们的心里就沉甸甸的，家里也一下子寂静下来。外婆像只老母鹅一样，在各个房间转来转去，忙着把家里的一切收拾停当。外公站在炉炕旁，背靠着暖暖的瓷砖，自言自语地说道：“好吧，就让我们瞧瞧，她会闹到什么地步。一片乌烟瘴气！”

圣诞节过后，米哈依尔舅舅又结了婚，他的新妻子从一开始就不喜欢萨沙，经常打他。于是外婆执意要把萨沙接到自己的家里，外公答应了。不久，母亲把我和萨沙一同送进了学校。上了近一个月的学，我一无所获，只知道人家问“你姓什么”的时候，不能简单地回答“彼什科夫”，要说“我姓彼什科夫”。还有就是不能对老师说：“老兄，你别嚷嚷，我可不怕你。”

我讨厌去上学。表哥头几天还很满意，可是有一次上课的时候他睡着了，睡梦中他突然惊叫了起来：“不——”

不用说，他被叫醒并被赶出了教室，他还被同学们嘲笑了一整天。第二天，我们去上学的路上，刚走到谢纳广场的壕沟下边，他突然停住脚步说：“你走吧，我不想去了！我还是去玩好了。”

他蹲下身，在厚厚的雪地卜小心翼翼地挖了个洞，把书包埋进去，然后就大摇大摆地走了。当时正是一月，天气晴朗，到处闪耀着暖暖的阳光。看着表哥的身影，我羡慕不已，但我还是克制住自己，因为我不想让母亲难过。萨沙埋在雪里的书包后来找不到了，第二天，他反倒有了不去卜学的借口，可到了第三天就被外公发觉了。

我们被叫进厨房里，外公、外婆和母亲严肃地坐在桌子旁边。外公唬着脸问道：“你为什么不去上学？”

萨沙用驯服的目光直愣愣地望着外公，不紧不慢地回答说：“我忘了学校在哪儿了。”

“你上学上了那么久，怎么会突然忘了？”

“是的。我找啊找啊，找了很久。”

“你可以跟着阿列克谢走嘛，他记得！”

“我把他弄丢了。”

“你把阿列克谢弄丢了？”

“是的。”

“这怎么可能呢？”

萨沙想了想，叹了口气说道：“当时刮暴风雪来着，什么也看不见。”

所有的人都为萨沙的谎言笑了起来，因为那天正巧风和日丽。萨沙也小心翼翼地撇了撇嘴。外公龇着牙，挖苦地问道：“你难道不会拉着他的手，抓着他的腰带吗？”

“刚开始我是拉着的，可后来风把我俩吹开了。”萨沙懒散而无耻地解释说。听着这笨拙的谎言，我觉得很不自在，却又十分佩服他的固执。

结果当然是我俩被狠狠地揍了一顿。他们还雇了一个小老头来护送我们上学。这人从前是一个救火队员，后来断了一只胳膊便退休了，他的职责就是跟着我们俩，免得萨沙在卜学的路上逃跑。

第二天去学校的路上，刚走到壕沟边，表哥突然弯下了腰，脱掉一只毡靴扔了出去，又脱下另一只，扔向另一个方向，小老头被萨沙的突然举动吓住了，一时没反应过来。萨沙脚上只穿着袜子，飞快地顺着广场跑掉了。小老头一面吆喝着，一面跑去拾靴子，再回头去追萨沙时，他早已跑得无影无踪了。最后，他只好惊慌失措地把我带回家里去。

外公、外婆和母亲心急如焚，找遍了全城所有萨沙可能去的地方，直到傍晚时才在修道院旁边的契尔科娃小酒店里找到萨沙。他被押回了家，奇怪的是，暴戾的外公居然没有打他，大概是因为外公实在是太累了，没有力气；也可能是因为他被这孩子的固执和沉默弄得不知所措了。夜里，萨沙和我并排躺在高板床上，他举起双腿，脚掌在天花板上蹭得叽叽直响，一边悄悄地说道：

“我的后妈不喜欢我，祖父也不喜欢我，连自己的亲生父亲也讨厌我，我干吗还要跟他们一起过呢？我要离开他们，离开这个鬼地方。我这就去问祖母，哪里有强盗，我好投奔他们去。到时他们就知道我的厉害了。咱俩一块儿走吧？”

我有我自己的打算，我不想和他一起走。我希望将来当一个军官，前提是我必须先完成学业。我把这个计划讲给表哥听，他想了一会儿，点头说道：

“这也好。等你当上了军官，我也就成了强盗首领。到时你就得奉命来抓我，咱俩还不拼个你死我活？不过，我是不忍心杀你的。”

“我也不会杀你。”我说。

外婆走过来，爬到炉炕上看了看我们，伤感地说：“怎么样，两个小耗子，你们想通了吗？哎！两个孤儿啊，没人看管的孩子啊！”

替我们叹息一阵子之后，她开始骂起肥胖的新舅妈娜杰日达——那个酒馆老板的女儿来。她越骂越生气，居然把天下所有的后妈和继父都骂了一遍，这才解气。

第二天早上醒来，我发现自己全身长满了红色的小斑点，吓得叫了起来。外婆跑过来，说我是出天花了。这是一种很厉害的传染病，于是外婆把我安置到后面的阁楼上，和大家隔离开，又用宽绷带把我的手脚紧紧地缠住，防止我跑出来。我绝望地闭上眼睛，在阁楼上躺了很长时间，做了一些稀奇古怪的、荒诞不经的噩梦。

每天，只有外婆一个人来看望我，她用调羹像喂小孩一样耐心地喂我吃饭，还不知疲倦地给我讲一些新鲜的童话故事。有了外婆的陪伴，这种与世隔绝的日子便不再寂寞，我的病情不知不觉地开始好转，脚上的绷带也被取掉了，只剩双手还用绷带缠着，就像是戴了一副不分指头的手套，这是为了避免我抓破自己的脸。

有一天晚上，外婆没有像平时一样准时到来，这使得我惶惶不安。恍惚中，我看到外婆躺在阁楼门外积满灰尘的踏板上，她的脸朝下，脖子被割开了一半，就像彼得大叔一样悄无声息地躺在那儿，一只猫从灰尘弥漫的昏暗角落里走出来，它贪婪地睁大着绿眼睛，一步步地向外婆逼近。

我大叫着从噩梦中醒来，猛地从被窝里窜起，用脚和肩膀撞碎两扇窗户的玻璃，纵身跳了下去，落在院子里厚厚的积雪上，之后便疼得晕了过去。那天晚卜，母亲屋里有客人，吵吵嚷嚷的，谁也没有听见我打碎玻璃的声音。幸运的是，我没有摔断胳臂，但是一只手臂脱了臼，而且被玻璃划伤得很严重。晕迷中的我在雪地里躺得太久，两条腿冻得失去了知觉，完全不听使唤，以至于我在床上躺了三个多月。

这期间，外婆每天都来看我。陪我说话时，她嘴里散发出一股越来越浓烈的酒味。后来，她索性拎了一个大白壶过来，把它藏到我的床底下，还向我挤挤眼睛，神秘地说： “亲爱的，千万别告诉你外公那个老鬼！”

“我可以不说，但是你得告诉我，你为什么要喝酒？”

“别问了！你长大了就会明白的。”她对着壶嘴吮上几口，又用袖子抹抹嘴，美滋滋地咂着，微笑着问我：“嗯，我的小爷，我昨天讲到谁了？”

“说到我父亲。”

“讲到哪儿啦？”她眯着双眼问我。

我从未问起过我的父亲，每次都是外婆自己提起的。有一次，她忧心忡忡地对我说：“昨晚，我做了一个梦，梦见你的父亲吹着口哨，拄着一根木棍在旷野里行走，一条花狗跟在他后面，还不停地晃着它的舌头。不知怎的，我现在经常梦见你父亲，看来，他的灵魂还在四处游荡，未得安宁呢！”

于是她一连几个晚上都在讲我父亲的故事。原来，我的祖父是一名军官，由于残暴地虐待下级而被流放到了西伯利亚，我的父亲就是在西伯利亚的某个地方出生的。父亲从小就在过苦日子，他经常离家出走。所以我的祖父经常牵着猎狗，在林子里像寻找兔子似的找他的儿子，捉住了便往死里揍他。  “凡是小孩子都要挨打吗？”我打断外婆的话，问道。

“都要挨打的。”外婆平静地回答，然后继续讲父亲的故事——

我的父亲在九岁时便成了一个孤儿，被一位木匠收养长大。十六岁的时候，他到了尼日尼，在一个包工头科尔钦手下干活，成为一名木匠。父亲既勤奋又聪明，到二十岁时已经是个很出色的木工师傅了。他干活的那家作坊就在科瓦里哈街上，紧挨着外公的房子。

那时候，外公的日子过得正红火。他有四幢房子，又连任了九年的行会会长，有钱又有好名声。父亲和母亲私下定了婚事，不敢让外公知道，就悄悄地告诉了外婆，并偷偷地去教堂举行了婚礼。当外公得到这个消息，气冲冲地带着两个舅舅和几个工匠赶到教堂时，婚礼已经结束了。

外公气坏了，两个舅舅冲上去，可是他们打不过身体强壮、力大如牛的父亲，米哈依尔舅舅被父亲从教堂的台阶上扔下来，一只胳膊都摔得脱臼了。当时，父亲冷静地对外公说：

“靠武力是不能解决问题的，您就接受这个事实吧。我得到的，都是上帝赐予我的，谁也夺不走！”

外公当即宣布与母亲断绝父女关系，气急败坏地回到家里，逮住外婆狠狠地揍了一顿。父亲和母亲只好租住在一个肮脏的大杂院里，只有外婆偷偷地去看望他们，给他们送去各种日用品和零用钱。

一时的气愤终究割不断骨肉亲情。过了很长一段时问之后，在一个暴风雪的夜里，外公躺在床上，心里担忧自己的女儿，久久难以人眠。他终于忍不住了，就把外婆又骂了一顿，最后才暗示她可以让两个孩子搬回来住了。

外婆讲到这里，掩饰不住脸上的兴奋和喜悦，高兴地对我说：“你的外公，从前可是个大好人呢！”

父亲和母亲穿着干净整洁的衣服，回到外公家里。父亲对外公说：“看在上帝的分上，瓦西里·瓦西里耶维奇，你别以为我是来向你要嫁妆的。你错了，我是来向我妻子的父亲请安的！”外公高兴地咧开嘴笑着说：“嘿，你这傻大个，你这个强盗！喂，别再胡闹了，搬回来跟我一块住吧！”

然而，父亲与外公性格差别太大，住在一起经常闹矛盾，舅舅们都不喜欢他。父亲也针锋相对，寸步不让，还不断地捉弄他们；除了外婆之外，父亲不听任何人的话，这让父亲吃了不少苦头。就在我出生之后的一个冬天，两个舅舅骗我父亲一起去久科夫池塘滑冰，趁父亲不注意，一把将他推进了冰窟窿里，还用冰块儿往他的头上砸。父亲只好忍着，等到两个舅舅走远了，才一个人爬出冰窟，回到了家里。

两个舅舅的狠毒与无情让父亲伤透了心，他病倒在床卜，躺了将近两个月。即便如此，当警察找卜门来的时候，父亲还坚持说是自己不小心掉进了冰窟里，让两个舅舅免去了一场牢狱之苦。病愈之后，他和母亲就一起去了阿斯特拉罕。

有时候，外婆正在给我讲父亲的故事，外公会突然走进来，坐下听一会儿，一面嘟嘟囔囔地说：“瞎扯，净是瞎扯！”  他冷不丁地打断她，抬起他那张猥琐的脸，用怀疑的眼神望着外婆，再抽紧鼻孔在空中嗅嗅，问我：“阿列克谢，她刚才是不是喝酒了？”

“没有。”我毫不犹豫地说。

“看你的眼睛，就知道你在撒谎。”外公说着，磨磨蹭蹭地走了。

外婆告诉我，外公已经破产了。他借给一位贵族老爷一大笔钱，可是那位老爷却破了产，外公也跟着倒了大霉。外婆说完之后，一声不吭地坐了很久，那张宽大慈祥的脸上泛起了密密的皱纹，变得忧虑不安起来。

母亲很少到阁楼来看我，即使来了，也只是匆匆忙忙说两句话就走了。她打扮得越来越漂亮，可在她身上有一种东西，让我觉得越来越陌生。夜里，当我失眠的时候，我就望着窗外深蓝色的夜空，眼前仿佛闪现着父亲的身影，他手里拿着一根棍子，独自一人在一个陌生的地方漫无日的地行走着，身后跟着一条长毛狗……

P40-48

《童年》是高尔基自传体小说三部曲中的第一部。

高尔基(1868 1936)，原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫，一八六八年三月二十八日诞生于伏尔加河畔的一个木匠之家。他四岁丧父，十岁丧母，十一岁辍学，在鞋店、圣像作坊当学徒，在轮船上帮厨，先后做过洗碗工、装卸工、锯木工、园丁、面包师、杂货铺店员等等以维持生计。在轮船上做洗碗工期问，高尔基遇上了被他称之为“启蒙老师”的厨师斯穆莱。斯穆莱尽管文化水平不高，却经常让高尔基给他朗读各种书籍，这深深地感染了高尔基，唤起了高尔基对于读书的强烈兴趣。

一八八0年秋天，年仅十二岁的小高尔基在一个绘图师家中做杂役，但是主人却禁止高尔基看书。高尔基只能在结束了一天繁重的劳动之后，夜里偷偷地躲进阁楼里看书。绘图师的母亲非常吝啬，她量了家中所有蜡烛头的长度，一旦发现短了，便对高尔基劈头盖脸一顿痛骂。于是高尔基就只能借助铜锅反射的月光看书。有一次，高尔基为了挤出更多的时间看书，在烧茶炊的同时又去整理房间，结果却烧坏了炊具，从而招致老太太一顿残暴的毒打。高尔基被送到医院，医生从他的背上挑出了四十二根木刺。

与今天的孩子相比，高尔基没有教室，没有老师，没有父母的呵护，常常食不果腹，甚至连一个燃尽的蜡烛头，也成为需要以挨骂作为代价才能换来的奢侈品！出身贫寒的高尔基忍受了重重磨难，在书籍中找到了自己的天地。他孜孜不倦、如饥似渴地阅读大仲马、巴尔扎克、福楼拜、狄更斯、普希金、司汤达等文学大师的各类作品，为他日后的文学创作奠定了坚实的基础。

“书籍是人类进步的阶梯”；“书籍是青年人不可或缺的导师和生活伴侣”；“热爱书籍吧，书籍是知识的源泉。只有知识才能解救人类，只有知识才能使我们变成精神上坚强的、正直的、有理性的人。”……高尔基这些关于“书”的格言，被千千万万各种肤色的人传颂至今。

一八九二年，他以马克西姆·高尔基(俄文意为“最大的痛苦”)作为笔名，发表了处女作《马卡尔·楚德拉》，从此登上俄罗斯文坛。此后四十多年问，高尔基创作了大量的作品，描写俄罗斯人民的苦难生活，以文学的方式积极探求新的生活道路，对马克思主义文艺理论和社会主义文化事业做出了重大贡献，得到了前苏联党和国家最高领导人列宁的高度称赞。

一九三三年之后，高尔基这个名字已经传遍了俄罗斯大地。他被授予了列宁勋章，他的故乡下诺夫戈罗德城被改名为高尔基市，莫斯科艺术剧院、列宁格勒大剧院也都被冠以高尔基之名。一九三四年八月，在第一次全苏作家代表大会上，高尔基当选为苏联作家协会主席。

一九三六年六月十八日上午，高尔基在哥尔克逝世，享年六十八岁。两天后，他的遗体被运抵莫斯科，在莫斯科红场举行了隆重的追悼大会，他的骨灰被安葬在克里姆林官官墙内。

高尔基的自传体小说三部曲中的《童年》，被誉为俄国最优秀的自传体小说之一，甚至有欧美评论家认为，《童年》是高尔基最杰出的作品。它记述的是高尔基在父亲去世后，寄居在经营染坊的外祖父家的一段生活经历。

外祖父年轻时精明强干，年老后随着家道一天天败落，性格变得越来越残暴、吝啬、刻薄，在与老伴一起煮茶时，连茶叶也要一片一片细细数过，生怕自己吃了亏。小孩子做错了一点事，就要脱掉裤子挨揍，连毫无过失的外祖母也不能幸免；为外祖父当了一辈子伙计的老工匠格里戈里双目失明，丧失了劳动能力，就被赶出染坊，流浪街头乞食为生；父子兄弟间为了瓜分家产常常相互辱骂，甚至打得头破血流；两个舅母也被他们折磨致死。母亲被生活所逼嫁给了一个文人，继父却不顾母亲的跪地哀求常常外出鬼混，还对母亲拳打脚踢；母亲病死后，吝啬的外祖父把操劳一生、白发苍苍的外祖母和年幼的小高尔基赶出家门，婆孙二人只好以捡破烂为生，相依为命。

在《童年》中，高尔基以一种平静的语调不加任何评论地描述着人性和社会的丑恶。这种手法成功地揭露了丑恶，又给读者留下了自我感受的空间，让读者充分体会到残酷的生活对一个孩子幼小的心灵所造成的摧残。尽管作品中描写的生活令人惨不忍睹，但整部作品仍然放射着乐观主义的思想光辉。高尔基以自己童年的亲身经历告诉读者，无论生活多么艰难，环境多么恶劣，在你的身边总是不乏一些善良正直的人。只要怀着一颗健康、向上的心，即便在龌龊的环境下也能培养出正直无私的灵魂。

高尔基的自传体小说三部曲是“俄语文学中登峰造极的自传体小说”，在俄国乃至世界文学史上都占有十分重要的地位。高尔基的作品于一九。七年传入中国，在一代又一代中国读者中广为传诵，是在中国最具影响力的外国文学作品之一。中国文学界曾把他与托尔斯泰、契诃夫并称为俄国文学史上“三座不可逾越的高峰”，鲁迅、郭沫若等都把高尔基当作自己的导师，这位伟大的文学家的作品和论著，已成为全世界人民共同的财富。

编委会