由朱文斌任编的《世界华文文学研究》第三辑，由绍兴文理学院世界华文文学研究所筹办，并计划每年出版一至两辑。第三辑的编排仍然延续了前两辑的体例，分设了“学术视野”、“比较之窗”、“史海钩沉”、“理论阐释”、“文本解读”、“研究之研究”等栏目。细心的读者可能会发现，这一辑我们增设了“对话与访谈”栏目，替代了第二辑中的“学术争鸣”栏目。

学术视野

“台湾文学”关键词

网络之城与幻魅想象

 ——论九十年代中后期香港文学中的后现代城市主题

关于纽约华文文学两则

比较之窗

华文文学与华人文学之辨

 ——关于华文文学研究转向华人文学的反思

领略庄严体认孤独

 ——论陈映真对王安忆的影响

印尼华文文学中的异族叙事模式

文本解读

留学生文学的新开拓

 ——论郁秀《太阳鸟》的文化特质

“和而不同”的双音合奏

 ——《千山外，水长流》的文化构想

现代生存的母性观照

 ——试论旅荷女作家林湄新作《天望》

论马华小说家商晚筠的本土／家乡镜像书写

《支那崽》人物形象意义新探

从“爱”的角度诠释

 ——欧阳子心理小说谈

汉家丹青绘蓬瀛

 ——旅日华人作家毛丹青散文随笔集《日本虫子·日本人》

探微

同情的真谛

 ——解读白先勇的《Danny Boy》

痛感与悲感的交响

 ——论白先勇散文的伤悼美

颓废而绝望之美

 ——浅谈白先勇笔下的另类女子

汪洋洒落的旅程

 ——庄伟杰其人其诗其文解读

我行我素我在我思

 ——庄伟杰诗歌创作试论

探魅与沉思：域外华文的真相

 ——对《智性的舞蹈》文本的一种解读

理论阐释

文化身份：历史天空下的异域之思：

文化现场、南洋想象与主体间性的介入

 ——以朱崇科的马华文学“本土性”研究为例

新华纪游文学的现代意义

中国经验与多重困境

 ——论新时期东南亚华文诗歌的发展

史海钩沉

近年印尼华文文学的两次文艺论争

“中国-南洋”双重关注下的早期新马华文小说

研究之研究

20世纪美洲其他国家华文文学研究综述

马华“新生代”创作研究述评

对话与访谈

为诗歌寻找表达

 ——网络时代诗歌命运五人谈

写作是一种翱翔

——访谈澳华诗人庄伟杰

后记