漂浮在沙与海市蜃楼之上的金字塔曾经是否是你的一个梦。埃及，这片蕴蓄了5000年文明的土地，本书为你撩开它神秘的纱。书中收集了一些优秀作家写埃及的文章和随感，文字精美，文笔流畅，仿佛身临其境，看一看这个古老的国家，探寻这个文明宝藏的秘密……

金字塔/1

木乃伊/41

阿斯旺/51

尼罗河上/65

神庙/103

博物馆/113

风俗人情/119

永远的埃及/145

关于狮身人面像有这样一个传说：公元二三世纪，希腊人统治了埃及，许多希腊的旅游者远渡地中海来到埃及的土地，当他们一见到狮身人面像时，不禁惊呼道：“斯芬克斯!”在古希腊神话当中，有一个长着女人头、狮子身、带着两个翅膀的怪物，长相与狮身人面像极为相似。斯芬克斯让过往的行人猜谜，如果回答不上，它就毫不留情地把人吃掉。这就是非常著名的‘斯芬克斯之谜”。从此，埃及的狮身人面像又被称为“斯芬克斯”。

在狮身人面像的两爪之间有一块花岗岩石碑，被人们称做“气己梦碑”。关于记梦碑也有一个传说：当古埃及法老图特摩斯第四还是个年轻的王子时，他曾到离金字塔不远的地方去打猎。中午他在狮身人面像边上睡着了，梦见神对他说他将成为埃及未来的国王。神还对他说：“当你佩戴着上下埃及的王冠时，把我身上的沙土打扫干净吧，我已经感到呼吸困难了!”图特摩斯醒来后就照办了，他不仅清扫了堆积在狮身人面像上的灰沙，为了防止沙土再堆积，他还在狮身人面像四周筑起了一道围墙。时至今日，这道墙依旧残存着，许多的碎砖块上还刻着图特摩斯的名字，而他也果真成为古埃及的一位伟大的法老。

狮身人面像塑造之初头戴皇冠，额套圣蛇浮雕，颌留长须，脖围项圈，经过几千年的风雨侵蚀、沙土掩埋，加上人为破坏，皇冠、项圈已经不见踪影，胡子也脱落，四分五裂。15世纪时一位狂热的苏非派穆斯林还砍掉了它的鼻子。圣蛇浮雕于1818年被英籍意大利人卡菲里亚在雕像下掘出，献给了英国大不列颠博物馆。由于年代旷远，斯芬克斯伴随着日升月落，经历了风风雨雨，如今面部已经变得斑驳模糊。历经沧桑的斯芬克斯就像一位上了岁数的智者，俯视着脚下的土地和每天来到面前的芸芸众生，神情肃穆高远，永久性地沉默着，对所知所见的一切三缄其口，显然也早已经没有兴趣让过往的行人猜谜了。

我们在夕阳西下中凝望着狮身人面像，凝望着它身后的金字塔，我们感叹古埃及人伟大，也感叹时光泱泱，无情地冲刷一切，甚至连斯芬克斯都会老去。P34

首先，作为一个埃及人以及阿拉伯埃及共和国驻中国大使，我荣幸地为第一本此类以中文介绍埃及的书作序。本书收集了中国一些优秀作家写埃及的文章和随感。尽管已经出版了很多谈到埃及古老文明或现代埃及人生活的书刊，但是这本书是第一次由中国专业作家来描述埃及的。毫不奇怪，我们读来，文字精美，文笔流畅，特别是作者的感受，使读者犹如身临其境，直至渴望去看一看埃及这个古老的国家。

作为中国人——另一古老文明的主人，当然是最有资格来评估埃及的文化和文明的，他们的文章中，蕴涵着对这个文明宝藏秘密的探寻。

因此，我要感谢北京作家协会，首先感谢作协选择埃及作为访问的第一个国家，其次是感谢作协在阿中、非中关系，特别是埃中关系方面的创举。它正逢其时，恰值两国庆祝1956年5月30日埃中建立外交关系49周年。

阿拉伯埃及共和国驻华大使

阿里·侯赛姆丁·希夫尼

2005年4月