如何把外贸英语这一学科的最本质、最重要、最核心的内容，以最简明的形式教给学生？本书传承了外经贸英语函电学科在过去的知识积累。作者铭感前辈们的筚路蓝缕，殚精竭虑。本书在某些方面也作了尝试，望能为本学科添上一砖一瓦。

数十年外经贸英语函电课程的教学生涯中，一个萦绕在作者脑海中的问题就是如何把这一学科的最本质、最重要、最核心的内容，以最简明的形式教给学生。

一遍又一遍的教学中，作者由表及里，追根求源，穷根究底探寻函电英语的核心语言要素，摸索最佳的教学方法，逐步形成以“文穷其题，句穷其型，词穷其意，意穷其形”为基本内涵的核心英语教学法。用此方法，作者分析、归纳、总结出构成函电核心英语的三大板块：

1．核心句型(分属38个主题的175个句型)——函电英语的骨架；

2．核心语言点(155个)——函电英语的经络；

3．核心词汇(52个)——函电英语的细胞。

这样，外经贸函电核心英语就得到了物化和量化。175个(句型)+155个(语言点)+52个(核心词汇)一382个。学习外经贸函电可以说是382工程。掌握了这382个核心英语要素就能书写出各门各类、洋洋洒洒的外经贸信函，国际商业市场信息交流平台将任君自由驰骋。

这本教材为谁而写?

《外经贸函电核心英语》意在教授本学科最基础、最核心的语言知识和技巧，实用性是她的最重要特色。她是为下面四类人员而编写的：

1．大专院校外经贸专业的学生；

2．外经贸英语函电培训班的学员；

3．准备参加全国外销员从业资格考试的人员(本书涵盖了上述考试试题的知识要点)；

4．自学外经贸英语函电者。

这本教材如何教?

信函是学习函电的基础，学习中不但要注意语言点，也要抓住每封信函的主题(topic)，这即是“文穷其题”，以便见树见林。Notes to the Text(课文注解)内涵各信函中要掌握的核心语言点(共155个)，教师宜在讲解信函中逐点介绍。每单元的Words in Focus(核心词汇，共52个)可穿插在信函学习中讲解练习，也可在全部信函学习后集中讲解。Sentence Pattems(句型，共175个)可在信函学习前介绍，让学员对各单元中表示各主题的句型结构有一个概念；句型也可在信函全部讲解完毕后，作为归纳小结之用。

练习是教学中非常重要的环节。本书所编练习也是作者在数十年教学中不断积累、不断提炼、不断完善的心血结晶。它们覆盖面全、实践性强、操练力度深；题型多样、灵活，富于知识性、趣味性和挑战性。认真地做好这些练习足以保证达到此学科的要求。作者在编写练习时也兼顾每年举行的全国外销员从业资格考试的命题内容(本书作者中有几乎每年都参加该考试命题的教师)，练习中有些题目直接选自该考试历年的试题(注有“××××年统考题”字样)。做好这些练习是参加上述考试的极好准备。

练习中可能有少量词汇超出课文范围，这也不奇怪，练习本身也是一种学习提高。练习答案在全书的最后，供师生参考。

书后的测试试卷可作为对本学科掌握水平的一种测试，也是参加全国外销员统考的热身。

本书传承了外经贸英语函电学科在过去的知识积累。作者铭感前辈们的筚路蓝缕，殚精竭虑。本书在某些方面也作了尝试，望能为本学科添上一砖一瓦。期盼同行们的指点，以便携手共同推进外经贸英语函电学科的建设，造福于学子。