本书是苏珊·桑塔格继《论摄影》之后又一本关于摄影的专著，也是她生前最后一部著作。该书聚焦于战争摄影、探讨影像反映出的人的痛苦与观者之间的关系。惨不忍睹的影像尽管能唤起观者的悲悯之心，但人们的无能为力感更让这些在生活中无孔不入，又格格不入的影像显得多余而荒诞。若不经思考而直接相信影像之内容，我们的道德判断力只会愈来愈弱。桑塔格以纯文字书写影像，为观者提供思考空间以正视“他人的痛苦”。

苏珊·桑塔格1933年生于美国纽约，毕业于芝加哥大学，尔后在哈佛大学和牛津大学读研究生，研究哲学、文学和神学。桑塔格在20世纪80年代曾担任国际笔会主任，1993年获选为美国文学艺术学院院士。

“桑塔格文集”拟定出版的书目包括《反对阐释》、《疾病的隐喻》、《重点所在》、《激进意志的形式》、《在土星的标志下》、《他者之痛》。其中《反对阐释》、《疾病的隐喻》两本书已由上海译文出版社出版，《重点所在》和《他者之痛》将在2004年5月苏珊·桑塔格来华前出版。2004年10月出版《在土星的标志下》、《激进意志的形式》。

关于他人的痛苦

致谢

附录：关于对他人的酷刑

译后记