本教材从培养高级应用型人才的目标出发，着重于培养读者实际应用英语的能力。通过学习本书，通晓计算机技术的读者应能熟练掌握计算机英语词汇、语法结构，能阅读翻译计算机英文资料，顺利进行网上业务交际；而具有相应英语知识、从事其他专业的读者能够了解计算机科学原理，学会上机操作。因此，它不仅是一本语言表达规范的英语教科书，而且还是一本介绍先进计算机科学知识、新技术应用的指导手册。

本书是为高等职业教育计算机专业英语课程编写的教材。全书共分为14个单元。每单元由导读(Guided Reading)、语言学习(Language Work)和动手操练(Hands-0n Practice)三部分组成。书后附有各单元的练习答案和参考译文，便于读者自学。

本书具有简明、实用和可操作性强的特点，除可作为相关课程教材外，也可供从事计算机专业工作或以计算机为办公工具的人们学习参考。

译文与参考答案

第l单元 计算机技术的发展

1．1 参考译文

1．2 练习题参考答案

第2单元 计算机系统

2．1 参考译文

2．2 练习题参考答案

第3单元 软盘驱动器

3．1 参考译文

3．2 练习题参考答案

第4单元 UNIX操作系统

4．1 参考译文

4．2练习题参考答案

第5单元 编程语言

5．1 参考译文

5．2 练习题参考答案

第6单元 计算机应用——办公室解决方案

6．1 参考译文

6．2 练习题参考答案

第7单元 新版Office办公软件

7．1 参考译文

7．2 练习题参考答案

第8单元 浏览器介绍

8．1 参考译文

8．2 练习题参考答案

第9单元 多媒体

9．1 参考译文

9．2 练习题参考答案

第10单元 局域网

10．1 参考译文

10．2 练习题参考答案

第11单元 什么是因特网?

11．1 参考译文

11．2 练习题参考答案

第12单元 电子数据交换

12．1 参考译文

12．2 练习题参考答案

第13单元 电子商务初学指南

13．1 参考译文

13．2 练习题参考答案

第14单元 病毒

14．1 参考译文

14．2 练习题参考答案