本书是一部研究明清白话小说俗字俗语的专著。明清白话小说属于俗文学范畴，具有大众性、口语性、通俗性等特点。在书写形式上，创作者、抄写者、刻印者往往不循规范，随意创造了大量的俗字、俗语和方言词。本书的主要内容和目的就是搜集、整理、考释散见于数百种明清小说当中的这些俗字、俗词，并结合古籍整理、辞书编纂、方言、现代汉语等进行综合研究。本书为明清小说语言研究提供了新的材料、视角和见解。

第一章 俗字研究

一 俗字百例

二 俗字音义补遗

三 说简化符号“リ”

第二章 俗语词研究

一 俗语词札记

二 俗语词考释

三 俗语词辨义溯源

四 “赚钱”类词语例说

第三章 吴方言研究

一 吴方言词语札记

二 吴方言词语考辨

三 吴方言与明清白话著作语言互证研究

第四章 俗字俗语与辞书编纂

一 评《明清小说辞典》

二 评《近代汉语词典》

三 评《中国古代小说俗语大词典》

第五章 俗字俗语与古籍整理

一 俗字与明清小说校勘

二 俗语词与明清小说校勘

三 明清小说标点商榷

四 明清小说注解商榷

附录

一 相关论文目录

二 汉语拼音索引

后记