本书是“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材(本科)”丛书之一，该书分五篇十八章分别讨论了纤维、纱线与织物的结构、机械性能、物理性能及使用性能，以及纤维、纱线和织物的各种标准测试方法和与各种测试方法有关的测试原理及对测试结果的影响因素。通过期作废阅读本书，可使学生的专业英语阅读能力及理解能力大大提高，并为以后专业课的学习打下良好的英语基础。

本书讨论了纤维、纱线与织物(包括机织物、针织物及非织造布)的结构、机械性能、物理性能及使用性能。涉及的纤维包括天然纤维(如棉、毛、麻、丝等)、传统化学纤维及新型化学纤维。本书同时介绍了纤维、纱线和织物的各种标准测试方法(包括国际上常用的ASTM、AATCC及GB等方法)，并讨论了与各种测试方法有关的测试原理及对测试结果的影响因素。

本书可供高等纺织院校纺织、服装相关专业的本科生及研究生作为《纺织材料学》的双语教材或专业英语教材，也可供其他专业师生、纺织贸易专业人员和科研及生产单位的技术人员参考。

出版者的话

前言

PartⅠ An Introduction to Textiles/纺织入门

Chapter 1 Introduction/介绍

 1.1 ASTM Standard Terminology Relating to Textiles/ASTM纺织标准术语

 1.2 Fiber history/纤维历史

1.2.1 Natural fibers/天然纤维

1.2.2 Man.made fibers/化学纤维

 Questions/思考题

Part Ⅱ Textile Fibers/纺织纤维

Chapter 2 Natural Cellulosic Fibers/天然纤维素纤维

 2.1 Cotton/棉

2.1.1 Namre of cotton/棉花的种类

2.1.2 Classification/分类

2.1.3 Growth and structure of cotton/棉纤维的生长与结构

2.1.4 Maturity/成熟度

2.1.5 Cotton properties/棉纤维的性能

2.1.6 Cotton classification/棉花分级

 2.2 Bast fibers/韧皮纤维

2.2.1 Flax(1inen)/亚麻，亚麻织物

2.2.2 Ramie/苎麻

2.2.3 Hemp/汉麻

2.2.4 Jute/黄麻

 Questions/思考题

Chapter 3 Natural Protein Fibers/天然蛋白质纤维

 3.1 Wool/绵羊毛

3.1.1 Wool production and history/羊毛生产和历史

3.1.2 Wool grading/羊毛分级

3.1.3 Wool structure/羊毛结构

3.1.4 Wool properties/羊毛性能

 3.2 Specialty animal fibers/特种动物毛

 3.3 Silk/丝

 Questions/思考题

Chapter 4 Man-made Fibers/化学纤维

 4.1 Manufacturing processing of fiber/纤维生产工艺

4.1.1 Wet spinning/湿法纺丝

4.1.2 Dry spinning/干法纺丝

4.1.3 Melt spinning/熔体法纺丝

4.1.4 Gel spinning/凝胶纺丝

 4.2 Regenerated fibers/再生纤维

4.2.1 Acetate/醋酯纤维

4.2.2 Triacetate/三醋酯纤维

4.2.3 Viscose fibers/粘胶纤维

 4.3 Synthetic fibers/合成纤维

4.3.1 Acrylic/腈纶

4.3.2 Modacrylic/改性腈纶

4.3.3 Nylon/锦纶

4.3.4 Polyester/涤纶

4.3.5 PBI/聚苯并咪唑纤维

4.3.6 Vinal/聚乙烯醇纤维

4.3.7 Olefin/聚烯烃纤维

4.3.8 Aramid/芳纶

4.3.9 Lycra/莱卡

 4.4 Other man-made fibers/其他化学纤维

4.4.1 Glass/玻璃纤维

4.4.2 Metallic/金属纤维

 Quesfions/思考题

Chapter 5 New Fibers/新型纤维

 5.1 Carbon fibers/碳纤维

 ……

Chapter 6 The Property of Absorbing Moisture/吸湿性

Chapter 7 Other Physical Properties of Textile Fibers/纤维的其他物理性能

Part Ⅲ Textile Yarns/纺织纱线

Chapter 8 Yarn Processing and Construction/纱线制造与结构

Chapter 9 Yarn Properties/纱线性能

Part Ⅳ Textile Fabrics/织物

Chapter 10 Woven Fabrics/机织物

Chapter 11 Knitted Fabrics/针织物

Chapter 12 Nonwoven Fabrics/非织造布

Part Ⅴ Textile Testing/纺织品测试

Chapter 13 General Test Methods/常规测试方法

Chapter 14 Fabric Abrasion and Pilling/织物磨损与起球

Chapter 15 Fabric Hand and Drape/织物手感与悬垂

Chapter 16 Fabric Colorfastness/织物染色牢度

Chapter 17 Fabric Flammability/织物可燃性

Chapter 18 Comfort of Textiles/纺织品舒适性

Appendix/附录

Vocabulary/词汇表

References/ 参考文献