本书是关于研究“近代汉语”的文集，内中具体收录了：《时间词“时”和“後”的语法化》、《“好容易”与“好不容易”》、《说语音羡余词》、《变形重叠与元杂剧中的四字格状态形容词》、《语言接触与元明时期的特殊判断句》等文章。

前言

时间词“时”和“後”的语法化

跨层非短语结构“的话”的词汇化

“VP的好”句式的两个来源——兼谈结构的语法化

同谓双小句的省缩与句法创新

句式省缩与相关的逆语法化倾向——以“s+把+你这NP”和“s+V+补语标记”为例

概念叠加与构式整合——肯定否定不对称的解释

“好容易”与“好不容易”

变形重叠与元杂剧中的四字格状态形容词

说语音羡余词

语言接触与元明时期的特殊判断句

《老乞大》语序研究

从语言接触的视角研究元代汉语——李泰洙《<老乞大)四种版本语言研究》序

附录：古代白话说略

代跋：游谈无根是所忌，龙虫并雕知行一——随吕叔湘先生学步感悟