本书综合运用多学科的研究方法，进行多视角、全方位地透视中国传统司法制度，并将其与英国的司法传统作系统比较，是其独到之处。其学术价值和理论意义在于，它不仅深入分析和总结中国传统司法的独特品格和文化精神，更在传统和现代的关系意义上为现时代中国的司法改革和法制建设提供了一种可资启迪和借鉴的历史文化资源。

导  论

第一章 中国传统司法的性质与衡平司法的产生

一 近代以来司法的概念和西欧前近代社会司法发展概述

二 中国传统司法的特性

三 衡平司法的产生

第二章 个案的研究：衡平司法在实践中的体现

一 刑事案件中的衡平司法

二 民事案件中的衡平司法

第三章 衡平司法的价值取向

一 情与理

二 无讼的理想与现实

三 “礼义”与“仁爱”

四 “去私”与“为公”

五 自然天道观

第四章 衡平司法的手段一司法技术与逻辑运用

一 中国古代逻辑与法律思维的发展简述

二 中国传统社会司法的技术与逻辑运用

三 英国判例法的技术与逻辑运用——判例法规范的发现和适用

第五章 中国传统的衡平司法与英国衡平法

一 存在于英国判例法二元结构中的衡平法

二 经验主义哲学与思辩主义儒学：哲学基础之比较

三 衡平格言与伦理信条：基本价值理念之比较

四 职业化与非职业化及其他：纠纷认识、处理样式与法律职业之比较

五 从“同途而殊归”到“殊途而同归” 

第六章 缺失与陷落：衡平的悖论与传统司法的困境

一 衡平司法的政治与伦理背景

二 衡平之悖论和缺失：传统司法的困境

结  论

主要参考文献

后记