联想，是人们认知世界，认知对象的规律之一。认知的规律之一，是以原型串起一个个意象来，这样不仅是为了记忆的方便，也是为了指称对象，指称存在形的实体。本书可以当成语用研究的案例。研究这些个案的初级与中级英语水平的读者，就会逐步领悟，语境条件是形成交际的充分条件中最重要的条件，这便为日后这些读者进行语用学的研究打下了经验基础。

(按汉语拼音字母为序)

A

1.爱好(喜欢)(71)

2.暗示，提示(10)

B

3.摆脱(24)

4.拜访(12)

5.包括(8)

6.报复、复仇(5)

7.悲哀(16)

8.比较(8)

9.鄙视(37)

10.变成(25)

11.别再说了(12)

12.病好了(20)

13.不得不(15)

14.不管怎样(无论如何)(31)

15.不理睬(摆脱某人)(12)

16.不同于、区别于(15)

17.不消说(9)

18.不知道(附：知道)(20)

19.不知所措(束手无策)(24)

C

20.参加(11)

21.厕所(附：厕所在哪里?)(13)

22.插嘴(19)

23.查看(13)

24.查字典(6)

25.彻头彻尾的(地)，完全的(地)(34)

26.吃惊(35)

27.充满(18)

28.重新做人(改过自新)(9)

29.出版发行(11)

30.出毛病(5)

31.除…之外(23)

32.此刻、立即(34)

33.从事、忙于做(什么)(24)

34.从头到尾(7)

D

35.打成一片(8)

36.打电话(21)

37.打赌(7)

38.打耳光(10)

39.打搅(8)

40.打瞌睡(11)

41.打胜，使…失败(24)

42.(解)大便、小便(23)

43.大规模(7)

44.大声说话(18)

45.逮捕(4)

46.当心(9)

47.到目前(为止)(7)

48.等等(13)

49.等于(14)

50.第一流的(14)

51.调查(17)

52.订婚(13)

53.对不起(请原谅)(11)

54.多大价(12)

55.多谢您(13)

56.躲雨(5)

F

57.发疯(13)

58.发生(16)

59.发生了什么事?(9)

60.发誓(13)

61.翻译(10)

62.犯错误(15)

63.妨碍、阻止(15)

64.放出(气、烟等)(13)

65.放屁(9)

66.放弃(28)

67.废物(9)

68.分开(12)

69.分娩(11)

70.风(11)

G

……

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

W

X

Y

Z