克雷洛夫的寓言内容生动，情节紧凑，语言精练，寓深刻的道理于浅显的故事中，使小读者快乐阅读，轻松学习。此外，本书给文字标注拼音的同时还配以彩色插图，提高小朋友阅读的兴趣。

克雷洛夫的寓言大都继承了俄罗斯动物故事的传统，写的都是鸟虫鱼兽、山水花草，它们不仅栩栩如生，富有性格特征，而且象征了某种阶层和人物，表现了现实的内容。克雷洛夫的寓言还有一特点，就是他用语简朴、幽默、风趣而引人入胜，且吸收了大量民间的谚语和俗语，使文章显得通俗生动而富有亲切感。

乌鸦和狐狸

青蛙和牯牛

狼和小羊

猴子

驴子

猴子小姐和眼镜

金卢布

鹰和鸡

分红

一只桶

狼落狗舍

狐狸和土拨鼠

过客和猎狗

蜻蜓和蚂蚁

 野兔打猎

梭子鱼和猫

公鸡和珍珠

老农夫和长工

小乌鸦

不幸的农夫

鹅

风筝

天鹅、梭子鱼和虾

参观者

狮子打猎

杰米扬的汤

命运女神和乞丐

狐狸建筑师

狼和牧人

两只桶

猎人

狐狸和葡萄

橡树下的猪

商人

          一只桶

有一个人问他的朋友，能不能借他的桶使用一两天。帮助邻居，谁也不应推托。如果是要借钱呢，那是另外一回事儿，这样的请求会遭到拒绝，朋友们也不应该开口。可是借一只桶，谁会舍不得呢?

使用过了，桶还回来了，跟以前一样的可以盛水。只是有点后果不好：借东西的人随意使用木桶，他用木桶盛老酒放了两天。如今一切东西，凡装到这个木桶里的，不论是啤酒呀、柠檬水呀，甚至是食物，都发出老酒的味道。不止一年。主人尽力补救，蒸它、晾它；在大桶里搁点儿这个、放点儿那个——他用了上百种办法，可是老酒的味道依旧存在。

无可奈何!只好把木桶丢弃了。

坏事情一学就会，早年沾染的恶习，从此以后就会在所有的行为和举动中显露出来，不论是说话或行为的毛病，三岁至老，六十不改。

P40-42