本书通过对当代西方的过程哲学与中国古代哲学的对比研究、对经济与伦理的和谐的追求及从孔教会看儒教在近代中国的发展等...把哲学研究、文化翻译问题的研究、经济伦理以及文学献史料研究合为一体；通过对本书的阅读，能让我们从哲学角度来诠释一些文学、经济等方面的问题。

影响20世纪中国哲学观念的源流：为Being正名

翻译与理解

——为什么是“是”?

理解与会通

——Being问题与汉语思想

Being的问题：海德格尔、卡恩与语言学相对主义者

中国哲学：研究与反思

当代西方的过程哲学与中国古代哲学

后牟宗三时代本体与诠释的一个可能方向

刘敞的《春秋》学与庆历新经学

儒学在美国：动向与反思

人是礼仪的存在

——芬格菜特《论语》礼学思想研究

论胡适中国哲学史、思想史(尤其对中古和近世)的逻辑结构及其困境

经济的道德视角：经济伦理漫谈

经济学、商业准则和道德情操

经济公平的经济伦理思考

经济与伦理的和谐追求

从“经济人”到“契约人”的伦理意蕴

——新制度经济学交易费用理论的伦理维度

公平与效率：悖论?

追求效率与公平的统一

以公平追求效率以效率成就公平

公平与效率：在亚里士多德分配正义观的视野里

近代东亚宗教

从孑L教会看儒教在近代中国的发展：从康有为到陈焕章

近现代中日佛教的人间性

日本“国家神道”思想体系解构

李敦化新人哲学述评

编后卮言