本书以英文与中文对照方式，收载了3000余条组织学与胚胎学常用名词，分别按组织学和胚胎学顺序排列。每个词条后附有较详细的解释，释义力求系统性、概括性、完整性和正确性，注重前后联系。对于在不同章节中出现的同一名词一般在首次出现时解释，具有很强的可读性和实用性特点。

  随着医学科学的迅速发展和国际交流的不断加强，人们对于医学专业英语的掌握非常重视。近年来，许多高等医药院校相继开设了双语教学课程。组织学和胚胎学是医学的重要基础课程，组织学与胚胎学名词是医学英文单词的主要组成部分，故学习和掌握组织学与胚胎学英汉名词及其相关内容，不仅有助于后续课程的学习，而且有利于提高医学英语水平。为了满足广大读者的需求，由全国11所高等医药院校长期从事组织学与胚胎学教学的教授等编写了《英汉组织学与胚胎学词典》。本书可供基础医学和临床医学专业的本科生和研究生阅读，也可供教学、科研人员及临床医师参考。

本书以英文与中文对照方式，收载了3000余条组织学与胚胎学常用名词，分别按组织学和胚胎学顺序排列。每个词条后附有较详细的解释，释义力求系统性、概括性、完整性和正确性，注重前后联系。对于在不同章节中出现的同一名词一般在首次出现时解释。本词典体现了可读性和实用性特点。书末附有英汉索引和汉英索引，以便于读者查阅。本书的词汇以全国自然科学名词审定委员会编写的《组织学、胚胎学名词》(1993年)为主要依据，并参考了Gray"s Anatomy(1995年)、Histolog"y(1995年)、Functional Histology(2000年)、Histology(2001年)、The Developing Human(1998年)和Human Embryology(2002年)等英文专著的常用名词。另外，增添了近年来在组织学和胚胎学领域出现的新名词。

由于水平所限，本书可能存在疏漏和不足之处，恳请广大读者批评指正，以便再版时改进和完善。

谭玉珍 唐军民

2005年4月