作者深入系统地从浅入深，由感性到理性地论述了免疫学的全貌。全书既有基本理论叉介绍新进展、新知识的免疫学，内容包括基础免疫学、免疫学技术和临床免疫学几大部分。各章中有关免疫学研究的新进展和新发现的介绍也有助于读者更新知识和了解免疫学发展趋势。图文并茂是本书的另一大特点，本书共附图500余幅，可以帮助读者理解文字内容，增加阅读兴趣。

Roitt教授的有关免疫学方面的专著长期以来深受广大免疫学工作者及广大医学院师生的欢迎和喜爱，“R0itt’s Essential Immunology(tenthedition)”(2001)就是Roitt教授主编的系列免疫学教科书的最新版本之一，是各类免疫学著作中备受瞩目和推崇的参考书。

机体免疫系统的活动特点是执行免疫性防卫和保护功能，但在某些情况下也可造成病理损伤使人产生免疫性疾病。免疫学这门学科的涉及面之广，内容之复杂在生命科学各类学科中尤为突出。要全面正确理解免疫在生理和病理过程中的作用，就必须掌握基本的免疫学知识。在当前生命科学飞速发展的今天，免疫学的进展和成就日新月异，已经成为不能为人忽视的重要学科。因此一本图文并茂，深入系统，既有基本理论叉介绍新进展、新知识的免疫学基础教材，尤为广大临床工作者及医学教师和学生迫切需要。我们翻译并推荐这本书就是为了帮助广大读者在理解复杂的免疫系统活动规律的同时，对生命科学研究及临床工作中难题的破解有所帮助。

全书涉及不少免疫生理和免疫疾病当前研究的热点问题。其中包括免疫细胞中的树突样细胞、上皮间淋巴细胞、r6T细胞和NK细胞。T细胞、B细胞活化方面，有T细胞在胸腺中发育的分子基础，非经典HHC和非肽抗原的处理和提呈，伴侣分子在抗原处理中的作用，T细胞和B细胞活化中信号传导的途径，以及接头蛋白的作用。另外关于免疫系统的神经内分泌调节也有许多新内容的描述。

全书共分20章，包括基础免疫学、免疫学技术和临床免疫学几大部分，读者可以从浅入深，由感性到理性认知免疫学的全貌。各章中有关免疫学研究的新进展和新发现的介绍也有助于读者更新知识和了解免疫学发展趋势。另外，本书对于天然免疫和特异免疫的相互关系新观点，T细胞、B细胞的功能，应答的机制，以及调控过程均有精辟的讲解和阐述。图文并茂是本书的另一大特点，本书共附图500余幅，可以帮助读者理解文字内容，增加阅读兴趣。

本书主要由北大医学部免疫学教研室青年教师翻译，主要分工为：薛殷彤负责1、2、3章，邱晓彦负责4、5章，韩淑红负责6、7、8、9章和10章，王路负责13、14章，王应负责l5、l6章，王俞文负责l7、18章，韩文玲负责l9、20章，其余部分及11、12章由我本人完成。

因编者水平和知识有限，文中错误、缺点之处在所难免，敬请读者批评指正。

丁桂凤

2005年5月