这是一部与现代数学的主流思想完全吻合的中国数学经典著作，一部最早却能体现现代宇宙学精神的书。它被历代数学家尊为“算经之首”的《九章算术》，是中国古代算法的扛鼎之作，与古希腊欧几里得的《几何原本》并列为途径方法大不相同的、东西辉映的世界两大数学体系的代表。本书是其白话译本，详细介绍了这部数学专著的内容，适合数学研究人员参考学习。

本书是一部数学问题集，全书分为方田(面积、分数计算)、粟米(比例)、衰分(配分比例)、少广(开平方、立方)、商功(体积计算)、均输(复杂的配分比例)、盈不足(盈亏)、方程(线性方程组)、勾股(勾股计算及测量)等九章，共246问2O2术，故称“九章算术”。其内容涉及算术、代数、几何等诸多领域，并与实际生活紧密关联，充分体现了中国人的数学观和生活观。全书章与章之间、同章“术”与“术”之间、同“术”所驭算题之间按照由浅入深、由简而繁的顺序编排。

刘徽 《九章算术》序

卷第一 方田

卷第二 粟米

卷第三 衰分

卷第四 少广

卷第五 商功

卷第六 均输

卷第七 盈不足

卷第八 方程

卷第九 勾股

附录 《周髀算经》译解

卷上之一：商高定理

 之二：陈子模型

 之三：七衡六间

卷下之一：盖天模型

之二：天体测量

之三：日月历法