《法语与法国文化研究》主要收录了上海外国语大学法语系教师近年来的科研成果，是对上外法语系学术研究工作的一次检阅与总结，华东地区其他高校的教师也参与其中。本论文集内容涉及广泛，包括法语语言学、法语教学法、法国文学、翻译学和法国社会与政治五个部分，其论文资料新鲜、分析精辟、综合性强，基本体现了当今国内法语研究的最高水平。