洪业是当代国际著名史学家之一，尤注意治史方法和工具书的编撰，他对中国文、史、哲诸方面的研究都有贡献。本文集收录的是洪先生精力所萃的37篇论著，它们均为博大精深的鸿篇巨制，能为海内外的史学专家提供参考。从该文集，我们可窥先生之渊博的知识及严谨的治学态度。

洪煨蓮先生，名業，譜名正繼，字鹿芩，福建侯官縣人。先生現年八十有七，是我國老一輩很有貢獻的史學家之一，在國内外都很有影響。從一九二三年執教燕京大學，主持教學科研工作達二十三年之久，培養了大批的史學工作者，其中不少人成為知名的專家。先生於一九四六年春間應聘赴美國哈佛大學講學，随後卜居該校近隣。授課之餘，每日往來漢和圖書館，涉獵中外史籍，一心從事著述，孜孜不倦，老而彌篤。著有英文專著《中國最偉大詩人杜甫》一書，分上下兩册，於一九五二年由哈佛大學出版社出版，士林推為權威之作。

先生博聞彊識，治學謹嚴，尤注意治學方法與工具書的编纂，認為整理中國古典文獻，必須有一套科學的工具書，乃創為“中國字庋擷法”，用以编纂各種引得，以资學人快覽。是一舉手而可省繙檢全書或數十、百種書之勞，減時節力，何啻什佰！惟引得係用中國繁體字庋擷法排列，其法雖甚善，恐未習用者仍感不便，故復作筆畫檢字及拼音檢字表，俾中外學人均能利用。在先生主持哈佛燕京學社引得编纂處工作的二十多年期間，先後编纂出版了經、史、子、集各種引得多達六十四種八十一册。其中尤以“堪靠燈”(concordance)最為簡便而不漏一字，如《春秋經傳引得》、《杜詩引得》等，迄今仍為海内外學人所利赖。而先生所撰《禮記引得序》一文，長達數萬言，實為一篇精心结構的兩漠禮學源流考，並於一九三七年度榮獲巴黎的茹理安獎金，允為學術界所推重。

在抗日戰争期間，先生留居北平。一九四一年十二月太平洋戰起，竟典已故陸志韋、鄧之誠等先生同被日軍逮捕入獄，堅持鬬争，將近半載，出獄後一直拒绝為日偽工作，表現了堅貞不屈的民族氣節。先生在出國前和僑寓美國後五六十年來，先後發表的中英文專題論著共有七十餘篇，其中先生精力所萃的鴻篇鉅製、體大思精的，有《考利瑪竇的世界地圖》、《禮記引得序》、《春秋經傳引得序》、《杜詩引得序》、《破斧》、《再論臣瓚》、《西說西京雜記》等多篇；此外短文佳什，亦均有關前清文獻，如《讀清宗室敬徵日記稿本》、《蔚秀園小史》、《跋汪又村藏書簿記抄》等篇，無一不推考正確，可訂補前人或史文之闕之失。兹徵得先生同意，先選编中文論著三十七篇，按發表時間先後排列，為《論學集》。現交中華書局出版，较訂由門人等負責。深幸先生長期鑽研所得，不致散失，俾海内外史學工作者便於參考。

 門人翁獨健 王鍾翰謹序

 一九八零年一月