张耘等编著的《纺织服装英语函电（第2版）》在内容编写上，围绕经济贸易岗位群的要求，针对纺织服装行业和企业对高职学生应用技能的要求，以职业活动过程（工作过程）为导向，以项目、任务为驱动，按照工作过程形成应用性教学体系。改变传统教材篇、章、节式的编写体例，采用创新性的模块为编写体例。对原版内容和结构做了75%以上的调整，增设了“背景知识介绍”“资信调查”“代理”“还盘”“拓展实践”等一些实用性较强的模块和训练，以期学生能接触到更丰富、多层次、跨学科的全面的专业知识。在附录中有“国际贸易常用缩略词”“世界主要国家或地区的货币”等补充内容，紧扣贸易实践。

本教材作为“2013年江苏省高等学校重点教材”之一，可用于双语教学和英语教学，以便培养学生直接用英语思维的习惯，从而提高表达效果，是适用于高职高专商务英语专业、国际贸易、纺织或服装专业的学生使用的专业英语教材，也可供从事外贸业务的工作人员、翻译人员和公关文秘人员参考使用。

张耘等编著的《纺织服装英语函电（第2版）》着眼于纺织服装行业/企业的新理念、新方法、新术语、新标准的导入，吸取英美沟通专家提倡的最新沟通理念和沟通方式，以学生就业所需的专业知识和操作技能作为着眼点，力求教学内容与外经贸行业的职业能力要求相一致，与国家职业标准相衔接，做到“教、学、做、练、评”的统一，重点强调学生怎么写、如何写，体现前瞻性、针对性、科学性、实用性和职业性。全书以职业活动过程（工作过程）为导向，采用创新性的模块为编写体例，共分15个模块，各模块包括：学习目标、背景知识介绍、写作技巧、信函样例、实用语句、注释及模拟训练。

《纺织服装英语函电（第2版）》适用于高职高专商务英语专业、国际贸易、纺织或服装专业的学生及从业人员，也可作为从事外贸业务的工作人员、翻译人员和公关文秘人员的职业指导用书。

Module 1 Fundamentals of Business English Letter-writing商务信函写作的基础知识1

 1.1 Introduction to Business Letter Writing/商务信函写作介绍1

 1.2 Principles of Business Letter-writing/商务信函写作原则1

 1.3 Structure of Business Letters/商务信函结构3

 1.4 Format or Layout of Business Letters/商务信函格式8

 1.5 E-mail/电子邮件10

 1.6 Envelope Addressing/信封撰写11

 Simulation Practice/模拟训练13

Module 2 Establishing Business Relations建立商务关系16

 2.1 Introduction背景知识介绍16

 2.2 Writing Skills/写作技巧17

 2.3 Specimen Letters/信函样例18

 2.4 Useful Expressions/实用语句21

 Notes/注释23

 Simulation Practice/模拟训练26

Module 3 Status Inquiry资信调查29

 3.1 Introduction/背景知识介绍29

 3.2 Writing Skills/写作技巧30

 3.3 Specimen Letters/信函样例31

 3.4 Useful Expressions/实用语句33

 Notes/注释34

 Simulation Practice/模拟训练34

Module 4 Inquiry and Reply询价与回复38

 4.1 Introduction/背景知识介绍38

 4.2 Writing Skills/写作技巧39

 4.3 Specimen Letters/信函样例39

 4.4 Useful Expressions/实用语句41

 Notes/注释42

 Simulation Practice/模拟训练44

Module 5 Quotations and Offers报价与发盘48

 5.1 Introduction/背景知识介绍48

 5.2 Writing Skill/写作技巧49

 5.3 Specimen Letters/信函样例50

 5.4 Useful Expressions/实用语句52

 Notes/注释53

 Simulation Practice/模拟训练57

Module 6 Counter Offers还盘61

 6.1 Introduction/背景知识介绍61

 6.2 Writing Skills/写作技巧62

 6.3 Specimen Letters/信函样例62

 6.4 Useful Expressions/实用语句64

 Notes/注释65

 Simulation Practice/模拟训练67

Module 7 Order,Acceptance or Refusal订单、接受和回绝71

 7.1 Introduction/背景知识介绍71

 7.2 Writing Skills/写作技巧72

 7.3 Specimen Letters/信函样例73

 7.4 Useful Expressions/实用语句75

 Notes/注释77

 Simulation Practice/模拟训练78

Module 8 Conclusion and Contract合同82

 8.1 Introduction/背景知识介绍82

 8.2 Sales Confirmation/销售确认书83

 8.3 Writing Skills/写作技巧84

 8.4 Specimen Letters/信函样例84

 8.5 Useful Expressions/实用语句90

 Notes/注释91

 Simulation Practice/模拟训练92

Module 9 Letter of Credit信用证97

 9.1 Introduction/背景知识介绍97

 9.2 Writing Skills/写作技巧99

 9.3 Specimen Letters/信函样例100

 9.4 Useful Expressions/实用语句103

 Notes/注释105

 Simulation Practice/模拟训练108

Module 10 Terms of Payment支付112

 10.1 Introduction/背景知识介绍112

 10.2 Modes of Payment/支付方式113

 10.3 Writing Skills/写作技巧114

 10.4 Specimen Letters/信函样例115

 10.5 Useful Expressions/实用语句118

 Notes/注释119

 Simulation Practice/模拟训练121

Module 11 Packing包装125

 11.1 Introduction/背景知识介绍125

 11.2 Marks of Package/包装标记127

 11.3 Writing Skills/写作技巧129

 11.4 Specimen Letters/信函样例129

 11.5 Useful Expressions/实用语句132

 Notes/注释133

 Simulation Practice/模拟训练135

Module 12 Shipment and Delivery运输140

 12.1 Introduction/背景知识介绍140

 12.2 Writing Skills/写作技巧141

 12.3 Specimen Letters/信函样例142

 12.4 Useful Expressions/实用语句145

 Notes/注释146

 Simulation Practice/模拟训练148

Module 13 Insurance保险152

 13.1 Introduction/背景知识介绍152

 13.2 Writing Skills/写作技巧154

 13.3 Specimen Letters/信函样例154

 13.4 Useful Expressions/实用语句156

 Notes/注释157

 Simulation Practice/模拟训练160

Module 14 Complaints,Claims and Adjustments抱怨、索赔和理赔163

 14.1 Introduction/背景知识介绍163

 14.2 Writing Skills/写作技巧165

 14.3 Specimen Letters/信函样例166

 14.4 Useful Expressions/实用语句169

 Notes/注释172

 Simulation Practice/模拟训练174

Module 15 Agency代理178

 15.1 Introduction/背景知识介绍178

 15.2 Writing Skills/写作技巧179

 15.3 Specimen Letters/信函样例180

 15.4 Useful Expressions/实用语句183

 Notes/注释184

 Simulation Practice/模拟训练186

Appendix Ⅰ International Business Organizations国际商务组织190

Appendix Ⅱ Useful Abbreviations in International Trade

国际贸易常用缩略语193

Appendix Ⅲ Foreign Currency in Major Countries or Regions

世界主要国家或地区的货币202

References参考文献203