本书收入吉卜林作品中深具吸引力的中短篇小说19篇。《莫格里的兄弟们》《老虎！老虎！》等篇为读者展现了一个富于幻想的丛林王国和神奇的动物世界；《约尔小姐的马夫》《爱神的箭》等浪漫的爱情故事展现了东方古国印度独特的风俗和景象；《银行骗局》《通道尽头》聚焦小人物，充满真挚的情感；《犯疯病的大兵奥塞里斯》塑造了栩栩如生的英国普通士兵形象；《野兽的烙印》《伊姆雷的归来》等篇则真实地描写了印度人民对殖民者的痛恨，展示了当时种种落后的现象……

译本前言
001 想象新颖、风格雄浑的叙事大师
——评吉卜林的短篇小说／文美惠
老虎！老虎！
003? 莫格里的兄弟们
028? 老虎！老虎！
049? 国王的象叉
072? 白海豹
095? 在丛林里
132? 约尔小姐的马夫
140? 爱神的箭
146? 银行骗局
155? 团队的女儿
163? 犯疯病的大兵奥塞里斯
174? 在格林诺山上
198? 没有教会豁免权的情侣
230? 通道尽头
258? 野兽的烙印
276? 伊姆雷的归来
291? 越过火焰
297? 死心眼儿的水手头目帕姆别
304? 祖? 宅
352? 战壕里的圣母

附? 录
377 授奖词／ C.D. 奥·威尔森
387 吉卜林生平与创作年表