本书深入探讨了西方语境中“表演”隐喻功能在中文语境中的失效问题，并提出了一种创新的解决思路。作者敏锐地捕捉到旅游表演转向中“performance”所强调的具身性、关联性、动态性等特征，并巧妙地运用“旅游场”这一概念来弥合中西方语言体系转换时的裂隙。全书共八章，结构严谨，内容丰富。本书具有较高的学术价值和实践意义，对于推动我国旅游研究的发展具有积极作用。作者在解决中西方语境差异问题上的创新尝试，为其他领域的研究提供了有益借鉴。同时，本书也为旅游从业者和管理者提供了理论指导，有助于他们更好地把握旅游场的变化，提升旅游服务质量。

第一章导言
一、研究缘起
二、研究思路与各章概要
三、研究设计
第二章旅游研究中的“表演转向”
一、对“表演”的词源学和语用学考察
二、西方旅游表演转向的理论基础
三、西方旅游表演转向的发展脉络及成果积累
四、旅游表演转向的特点
五、西方旅游表演转向的启示
第三章旅游场及其特征与时空维度
一、旅游场的概念
二、旅游场的特征
三、旅游场的时空维度
四、旅游场的状态结构
第四章旅游场片段的类型及特质
……