《格林童话》是世界儿童文学中的童话名篇，由德国的格林兄弟搜集、整理而成。《白雪公主》《灰姑娘》《狼和七只小羊》和《聪明的汉斯》等故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。这些故事或展现奇幻旅程的冒险，惊险奇异；或将人的善恶品格赋予动物，辛辣讽刺；或歌颂普通劳动者的勤劳质朴、幽默风趣。本书精选其中32篇经典故事，采用世界公认的英文译本，以英汉对照的形式出版，并辅之以英文音频。无论是作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年读者都将产生积极的影响。

目 录
1. Snowdrop / 1
2. The Pink / 12
3. Clever Elsie / 18
4. The Miser in the Bush / 22
5. Ashputtel / 26
6. The White Snake / 37
7. The Wolf and the Seven Little Kids / 43
8. The Queen Bee / 48
9. The Elves and the Shoemaker / 53
10. The Juniper-Tree / 56
11. The Turnip / 70
12. Clever Hans / 74
13. The Three Languages / 79
14. The Fox and the Cat / 83
15. The Four Clever Brothers / 86
16. Lily and the Lion / 95
17. The Fox and the Horse / 103
18. The Blue Light / 106
19. The Raven / 112
20. The Golden Goose / 120
21. The Water of Life / 125
22. The Twelve Huntsmen / 136
23. The King of the Golden Mountain / 141
24. Doctor Knowall / 151
25. The Seven Ravens / 154
26. The Wedding of Mrs Fox / 161
27. The Salad / 167
28. The Story of the Youth Who Went
Forth to Learn What Fear Was / 175
29. King Grisly-Beard / 188
30. Iron Hans / 193
31. Cat-Skin / 204
32. Snow-White and Rose-Red / 210
1. 白雪公主 / 1
2. 石竹花 / 12
3. 聪明的艾尔莎 / 18
4. 森林里的守财奴 / 22
5. 灰姑娘 / 26
6. 白色的蛇 / 37
7. 狼和七只小羊 / 43
8. 蜂后 / 48
9. 精灵和鞋匠 / 53
10. 桧树 / 56
11. 萝卜 / 70
12. 聪明的汉斯 / 74
13. 三种语言 / 79
14. 狐狸和猫 / 83
15. 聪明的四兄弟 / 86
16. 莉莉和狮子 / 95
17. 狐狸和老马 / 103
18. 蓝色的灯 / 106
19. 乌鸦 / 112
20. 金鹅 / 120
21. 生命之水 / 125
22. 十二个猎人 / 136
23. 金山上的国王 / 141
24. 全知的教授 / 151
25. 七只乌鸦 / 154
26. 狐狸太太的婚礼 / 161
27. 莴苣 / 167
28. 学会害怕的小伙子 / 175
29. 大胡子国王 / 188
30. 铁汉斯 / 193
31. 千兽皮 / 204
32. 雪花白和玫瑰红 / 210