《中山大学法律评论》为中山大学法学院创办于1999年的学术集刊，每年出版一卷两辑，系中文社会科学引文索引(CSSCI)来源集刊。本辑以“禹域内外：法律的理论、制度与实践”为主题，包括相关成果6篇，分别为胡晓关于清末如何引入刑事附带民事诉讼制度的考证，张兴美对当下民事诉讼程序繁简分流问题的研究，南茜·彭宁顿、瑞德·黑斯蒂从心理学视角对陪审员决策认知过程的经典描述，刘孟关于地方行政许可设定权定位及其分配原则的探讨，张生、李捷对RCEP投资规则与国际投资治理新发展的评述，以及许克明关于《望厦条约》与19世纪美国法律帝国主义在东亚实践的回顾。主题论文以外，“理论评述”栏目推出一组颇具法理色彩的作品，分别为黄竹鋆对群体性违法现象所作的博弈分析，高宇对法律规范性理论谱系的梳理，以及陈城伟关于平台合作治理与用户主体性建构的设计。“实证研究”栏目刊载相关论文2篇，即尹航、陈禹衡关于滥伐林木罪保护法益的生态化转型及司法适用的研究，崔玮、杨言军对检察听证制度运行状况的实践性反思。本期“争鸣”栏目收录了赵艳红关于刑事司法实践中如何合理认定“疑罪”的反思，希望可以借此引发更多讨论。

·主题研讨：禹域内外：法律的理论、制度与实践·
清末刑事附带民事诉讼的引入——基于《天津府属试办审判厅章程》的考察 胡晓
诉讼程序的繁简：现状、机能与分流路径 张兴美
陪审员决策的认知理论——故事模式 南茜·彭宁顿 瑞德·黑斯蒂 著，刘妍 王瑞聪 译
论央地视域下地方行政许可设定权的分配 刘孟
RCEP投资规则与国际投资治理的新发展 张生李捷
《望厦条约》与美国法律帝国主义在东亚的实践（1844-1870） 许克明
·理论评述·
群体性违法的成因与规制——基于博弈中不对称性的分析 黄竹鎏
法律规范性的理论谱系 高宇
寻回“失落”的用户——平台合作治理与用户的主体性建构 陈城伟
·实证研究·
滥伐林木罪保护法益生态化的形塑、应用与计算 尹航 陈禹衡
悖离与纠偏：检察听证制度的实践性反思 崔玮 杨言军
·争鸣·
论“疑罪”的合理认定 赵艳红
稿约