葛翠琳的创作立足于中国民间文学，推崇爱与美，大力传承并弘扬了中华优秀传统文化，讴歌时代新面貌、新风尚，创作上将个人的鲜明特色完美地融入时代发展的新需求。优美的文笔和积极的思想面貌非常适合青少年读者的阅读，特别适合各种阅读推荐书单，和馆配图书等。

本书讲述了一个淘气的小男孩被变成一只小鸟后历经磨难终偿所愿的故事。习惯了城市生活的男孩“拿破仑”，回到乡村就成了在山林里疯跑的“铁蛋”，又在老松树的魔法中摇身一变为自由飞翔的“鸟孩儿”。他和小燕子一起为“鸟类大聚会”开启了环球之旅，一路上飞越沙漠、历经海难、访遍各大洲，旅途中还帮助了金鸭、金鹿、甲鱼等被人类的贪欲所迫害的动物朋友。最终鸟孩儿凭借一颗纯真善良的心重返家园，拥抱了自己的成长。

一福婆婆
二丢失的梦
三寿婆婆寿公公
四逛京城
五伤心路
六拿破仑奇遇
七无辜的受害者
八衔领使命
九金鹿的悲哀
十生命水
十一可怕的预言
十二忠言遭怨恨
十三慈祥长者
十四忘恩负义的小杜鹃
十五鸟类宣言
十六老象龟的警告
……