编辑推荐 "《物流英语(英文版)》是上海市教委应用型本科专业试点建设项目(物流管理)、上海市重点本科课程建设项目(示范性全英文),是为了满足当前全球化时代对国际物流管理人才的迫切需求而编写的专业教材。 本教材系统地介绍了包括国际运输、货运代理、运输保险、结算、口岸通关、保税仓库等在内的国际物流各环节,收录了一系列实用而重要的内容,如国际商务文化挑战、国际贸易壁垒、INCOTERMS?(《国际贸易术语解释通则》)、FIATA(国际货运代理协会联合会)2019年报、中国海关2019版报关单填制规范、美国海关通关单证以及其他10多种常见单证等,能够在凸显当今国际物流发展趋势的同时,拓展学生的专业视野。无论是对于物流专业的学生,还是对于从事相关行业的专业人士,这都是一本的参考书籍。" 内容推荐 本教材结合我国国际物流的实践,全面介绍了国际物流的核心环节,包括国际贸易、国际运输、货运代理、运输保险、国际结算、口岸通关和保税仓库等。其内容不仅覆盖了业务知识,还包括了国际贸易术语、单证实务等实用信息,同时收录了国际商务文化挑战、贸易壁垒、INCOTERMS?、FIATA年报等重要资料,以及多国海关报关单证的具体规范,致力于展现国际物流的近期新发展趋势,拓宽学生的专业视野。 目录 "Chapter 1 International Trade and Logistics …………………………………… 001 1.1 International Trade Barriers …………………………………………001 1.2 The International Logistics Environment ……………………………007 1.3 Major Participants in International Logistics Transactions …………010 Words and Expressions ………………………………………………………012 Notes …………………………………………………………………………013 Exercises ………………………………………………………………………013 Chapter 2 International Trade Terms …………………………………………… 024 2.1 Role of International Trade Terms ……………………………………024 2.2 International Trade Usages ……………………………………………025 2.3 Incoterms? 2010…………………………………………………………026 2.4 Incoterms? 2000 ………………………………………………………036 2.5 Incoterms? 2020 ………………………………………………………040 Words and Expressions ………………………………………………………041 Notes …………………………………………………………………………041 Exercises ………………………………………………………………………042 Chapter 3 International Transportation ………………………………………… 049 3.1 Ocean Transportation …………………………………………………049 3.2 Air Transportation………………………………………………………062 3.3 Multimodal Transportation ……………………………………………064 Words and Expressions ………………………………………………………065 Notes …………………………………………………………………………066 Exercises ………………………………………………………………………067 Chapter 4 Marine Transportation Insurance …………………………………… 075 4.1 History of Marine Insurance …………………………………………075 4.2 Causes of Marine Insurance ……………………………………………076 4.3 Coverage and Principle of Marine Insurance …………………………077 Words and Expressions ………………………………………………………079 Notes …………………………………………………………………………080 Exercises ………………………………………………………………………080 Chapter 5 International Freight Forwarding……………………………………… 084 5.1 Scope of Freight Forwarding Service …………………………………084 5.2 FIATA …………………………………………………………………085 5.3 NVOCC …………………………………………………………………088 5.4 International Ports and Lines …………………………………………090 Words and Expressions ………………………………………………………097 Notes …………………………………………………………………………097 Exercises ………………………………………………………………………099 Abbreviations for Freight Forwarding ………………………………………101 Chapter 6 International Payment ………………………………………………… 105 6.1 Remittance ……………………………………………………………105 6.2 Payment with Documents ………………………………………………106 6.3 Letter of Credit …………………………………………………………108 Words and Expressions ………………………………………………………113 Notes ………………………………………………………………………… 114 Exercises ……………………………………………………………………… 114 Chapter 7 Customs Clearance …………………………………………………… 122 7.1 China Customs in Brief…………………………………………………122 7.2 Customs Declaration for Inward and Outward Goods ………………125 7.3 Bonded Goods; Transit, Transshipment and Through Goods…………128 7.4 Customs Duties …………………………………………………………129 Words and Expressions ………………………………………………………132 Notes …………………………………………………………………………133 Exercises ………………………………………………………………………134 Chapter 8 Bonded Warehouse and Customs Supervision ………………………… 141 8.1 Bonded Warehouse …………………………………………………… 141 8.2 Customs Supervision and Control over Imports and Exports ………142 8.3 Customs Control over Manufacture in Bond for Export ……………144 Words and Expressions ………………………………………………………146 Notes …………………………………………………………………………146 Exercises ………………………………………………………………………147 Chapter 9 International Documents Practice for Business……………………… 153 9.1 Letter of Credit …………………………………………………………153 9.2 Commercial Invoice …………………………………………………… 161 9.3 Packing List ……………………………………………………………166 9.4 Certificate of Origin ……………………………………………………169 Words and Expressions ……………………………………………………… 175 Notes ………………………………………………………………………… 175 Exercises ………………………………………………………………………187 Chapter 10 International Documents Practice for Shipping …………………… 195 10.1 Bill of Lading …………………………………………………………195 10.2 Air Waybill ……………………………………………………………198 10.3 Shipper’s Letter of Instruction ………………………………………200 10.4 Bill of Entry ……………………………………………………………202 10.5 US Customs Documents ………………………………………………202 Words and Expressions ………………………………………………………209 Notes …………………………………………………………………………209 Exercises ………………………………………………………………………231 References ………………………………………………………………………… 236" |