这本习题集作为学生们的一个不错的学习工具，已经被地修订并补充到《配器法教程》（第三版）之中。作为该教程的辅助，它可以反复地训练学生们在课本上学到的内容，并巩固、复习《配器法教程》每一章中的听辨材料和配器技术。新版习题集的突出特点是增加了大量“乐队听写练习”和训练学生们将管弦乐总谱简化为钢琴缩谱的练习。 习题集包含以下几种行之有效的练习： 自我测验：由简答题组成，这些简答题复习了有关管弦乐队各声部的知识点。 习题：练习配器改编，按照难度的循序渐进，囊括了各种各样的乐队编制。 乐队听写练习：训练管弦乐听觉，旨在帮助学生记录各类音色组合的管弦乐总谱。

中文版序 叶小纲
前言 塞缪尔·阿德勒
导语
中文版翻译说明
为弦乐配器
自我测验1：弓弦乐器
习题1：谱号
习题2：弓法
习题3：弦乐的泛音
习题4：为弦乐队配器
乐队听写练习1
乐队听写练习2
乐队听写练习3
乐队听写练习4
乐队听写练习5
习题5：竖琴
习题6：为弦乐队与竖琴配器
为木管配器
自我测验2：木管乐器
习题7：木管乐器的移调
习题8：为双管编制的木管组配器
习题9：为木管组与弦乐组配器
习题10：为大型管弦乐队的木管组配器
乐队听写练习6
乐队听写练习7
乐队听写练习8
乐队听写练习9
为铜管配器
自我测验3：铜管乐器
习题11：铜管乐器的移调
习题12：为双管编制的木管组与圆号配器
习题13：为铜管组配器
乐队听写练习10
乐队听写练习11
乐队听写练习12
乐队听写练习13
乐队听写练习14
乐队听写练习15
习题14：为大型管弦乐队的铜管组配器
习题15：为木管组与铜管组配器
乐队听写练习16
乐队听写练习17
乐队听写练习18
为打击乐与键盘乐配器
自我测验4：打击乐器与键盘乐器
习题16：为无确定音高的打击乐组配器
习题17：为有确定音高与无确定音高的打击乐组配器
习题18：柴科夫斯基的两首配器作品
习题19：为双管编制的木管组、打击乐组与弦乐组配器
习题20：为三管编制的木管组、铜管组与打击乐组配器
习题21：为双管编制的木管组、竖琴、弦乐组与打击乐组配器
为管弦乐队配器
习题22：将管弦乐总谱简化为钢琴缩谱
习题23：为古典主义时期的管弦乐队配器
习题24：为贝多芬时期的管弦乐队配器
习题25：为浪漫派的小型管弦乐队配器
习题26：为大型管弦乐队配器
习题27：为印象派的大型管弦乐队配器
乐队听写练习19
乐队听写练习20
乐队听写练习21
乐队听写练习22
习题28：为任意编制的管弦乐队配器
习题29：为单簧管与小型管弦乐队配器
习题30：为小号与弦乐队配器
习题31：为长笛、两支双簧管与弦乐队配器
习题32：为人声与弦乐队配器
习题33：为声乐伴奏配器——小型管弦乐队
习题34：为声乐伴奏配器——中型管弦乐队
习题35：为声乐伴奏配器——大型管弦乐队
习题36：为声乐伴奏配器——木管组、两支圆号、竖琴、打击乐组与弦乐组
习题37：为合唱队、铜管组与弦乐组配器
习题38：为合唱伴奏配器——中型管弦乐队
习题39：为合唱伴奏配器——中型管弦乐队与竖琴
习题40：为任意组合的乐队编制配器
习题41：为学生管弦乐团配器
乐队听写练习23
乐队听写练习24
乐队听写练习25
乐队听写练习26
乐队听写练习27
作品索引