《法律与革命》中译本出版二十五年之际，重新审视经典、催生新知、完善相关领域研究。

美国有名法学家伯尔曼在其名著《法律与革命》中，对西方法治传统的十大特征及其源流进行了详细考察，其叙述既包含对现代法治的历史追溯，也涉及对现代法治未来愿景的审慎分析。本书是“现代法治的理性与信仰”专号，围绕伯尔曼的论述，研究并讨论其作品中法治的信仰与理性、神圣与凡俗、不变与可变、同一与差异等主题的法律史、法理学和社会理论问题。本书不仅适合于从事法律史、法理学专业的学者阅读，而且适合宗教学、社会理论、历史学等人文社会学科的专家参考。

卷首语

法律与她的希波克拉底康宁（1）

主题文章

《法律与革命》再解读孙怀亮（5）

“教皇革命”时期英格兰城市法的分化（1066—1200）
——一个伯尔曼尚未言明的问题康宁（32）

反思伯尔曼：《法律与革命》叙事中的几大谬误 郭逸豪（52）

罗马法在西方法律传统中的地位
——比较伯尔曼和梅因的罗马法观敏振海（70）

伯尔曼法律有机发展观中的紧张关系王永祥（106）

马克斯·韦伯是一位法律实证主义者吗？
——以伯尔曼对韦伯的批判为视角苗文龙（135）

超越韦伯：伯尔曼与韦伯之争姚力博（145）

寻找革命者
——论商人在西方法律传统形成中的两种形象 李前程（161）

12、13世纪英国与欧洲大陆国家司法方法的分野 李培锋（184）

法治纵论

外空自然资源权属的法律规制孙雪妍（195）

印度环境法治：移调与调音李曌（210）

艺术品拍卖中的拍卖人对委托人责任研究
——以瑞士法为例郑臻（233）

法苑品茗

美国宪法中的“二元革命”
——评伯尔曼的《启蒙运动对美国宪法的影响》 韩成芳（260）

靠前人权目前那伟大的一代人
——读《美丽新世界：〈世界人权宣言〉诞生记》 化国宇（274）

选择共和国的家“春秋”
——劳伦斯·弗里德曼《私人生活》导读赵彩凤（288）

法律能改变社会观念吗？
——读《因为性别》潘梦琦（307）

文心法言

再访“法律与革命”
——德国《法律史》杂志“纪念《法律与革命：西方法律传统的形成》初版30周年”研讨摘要王婧（317）

仍待重读的经典
——《法律与革命》在中国王栋（328）

教会法的“物质”形态
——2019世界中世纪年会教会法综述苏拉（339）

《波斯人信札》简评吕亚萍（349）

域外法音

启蒙运动对美国宪法的影响［美］哈罗德·J.伯尔曼韩成芳 译（356）

亨利一世时期总巡回法庭的起源［美］小威廉·T.里德李洋 译（381）

民国时期法学期刊中的国家机构研究概览付宁馨(433)

编后记姚力博（441）