《外国语文论丛(第11辑)》是四川师范大学文学院比较文学与世界文学学位授权点组织编写的一部学术集刊之一，此部集刊已陆续出版10辑。其内容以对外语文学研究为主，分为“外国语言学研究”“外国文学研究”“比较文学研究”“外国文化研究”“比较文化研究”“翻译学研究”“外语教学研究”7个栏目，收入多个单位的多名作者、译者的文章。《外国语文论丛》书系是专家学者在外语学科学术研究水平的集中展示，既注重对“外国语文”，即外国语言、文学、文化及翻译的本体研究，也注重学科交叉或者界面研究、汉外对比、中外文化交流方面的成果，还特别注重对“讲好中国故事，传播好中国声音”具有启示意义的国外汉学研究、中国文化在国外传播研究方面的成果，能惠及学界，为中国外语研究的发展添砖加瓦。

外国语言学研究
成都疫情防控汉英双语应急语言景观研究
谢尔巴语言现象的三个方面和语言学中实验的学说
外国文学研究
《疯子与专家》和索因卡的尼日利亚内战激进社会学
马丁·海德格尔“诗意地栖居”误读剖析
孤独主题背后的生态思考
——解读阿比《孤独的沙漠》
《谋略大师》的阈限书写探究
从《诗艺》看贺拉斯的理性与创想
露易丝·格丽克与诺贝尔文学奖
——“四方·艺文学术沙龙”专家对话录
奥克塔维奥·帕斯诗歌理论中的日本情结
比较文学研究
流通的跨越
想象与变形
——论波伏娃、文慕贝、克里斯蒂娃对中国妇女形象建构的误读
……