泰戈尔，（1861—1941），印度诗人、作家。1878年前往英国留学，两年后回到印度，开始出版著作。早期用孟加拉语写作，后用英语翻译其部分诗作。一生创作颇丰，包括《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等诗集，《暗室之王》《摩克多塔拉》《红夹竹桃》等剧作，以及《沉船》《戈拉》《家庭与世界》等小说。1913年获诺贝尔文学奖，是第一个获此殊荣的亚洲人。郑振铎，（1898—1958），中国作家、文学史家、翻译家。笔名西谛，福建长乐人。1921年与茅盾等人发起组织文学研究会，后曾任商务印书馆编辑、《小说月报》主编、燕京大学等校教授。抗日战争期间在上海投身于进步文化工作。新中国成立后，历任全国政协委员、中国作家协会理事、文化部副部长等职。著有专著《文学大纲》《插图本中国文学史》，小说集《家庭的故事》《桂公塘》，散文集《山中杂记》《西行书简》等；译有《飞鸟集》《新月集》《沙宁》等。

《新月集》由泰戈尔译自其于1903年出版的孟加拉文诗集《儿童》。诗集包含40首抒情诗和散文诗。作者或描绘充满想象与惊奇的儿童世界，或呈现玩耍中的儿童的纯粹快乐，或表现孩子与母亲之间紧密的情感纽带，或流露对自然之美的惊叹。诗篇饱含哲理和真挚情感，语言活泼隽永，把读者“带到秀嫩天真的儿童的新月之国里去”。《新月集》所选彩色插画，贴近诗篇意境，富有童真意趣，兼具艺术之美，与诗句一同营造泰戈尔笔下“美静天真的儿童国”。

家庭
海边
来源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
时候与原因
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
……