编辑推荐：
★美国现代文学的先驱和教父——舍伍德?安德森经典短篇集shou次中文译介

★用内心zui喧嚣的故事，言说zui沉默的自我——安德森不容忽视的转型力作

★中年离家出走、弃商从文，代表作《小城畸人》位列20世纪优选百佳英文小说第24名

★他帮助福克纳出版本书《士兵的报酬》被福克纳视为“授业恩师”；他引荐海明威进入巴黎文艺界，是海明威的“文学引路人”

★塞林格、卡佛崇拜的文学大师，zui早将心理分析引入小说创作，对后世诸多作家影响深远

《马与人》是一部短篇小说集。舍伍德·安德森是20世纪早期美国有名的小说家，在美国文学目前有很重要的地位，海明威和菲茨杰拉德都受过他很大影响，海明威曾说：“他是我们所有人的老师”。舍伍德·安德森是作家中的作家，是他那一代作家中对后一代的风格和视野都造成深远影响的惟一一位。”《马与人》是安德森短篇小说的代表作，收入《马与人》等十余名篇，生动克制地描写了美国小镇中的边缘人物和乡村生活，对人性和欲望有独到的体察。经由《马与人》这部小说，安德森才成为一个真正意义上的美国作家。他笔下那些通过谎言企图躲避人群的人，那些在自我杜撰的时间里诞生并扭曲的人，他们都在欲望的时代和时代的欲望中打转。而这一代的美国人，不再是马克·吐温笔下借助密西西比河顺流而下，从天真到经验转变的个体，而成了一个个浸润在精神堰塞湖中的“畸人”。

译序
前言
德莱赛
我是傻瓜
一位现代派的胜利
久未使用
芝加哥的哈姆雷特
成为女人的男人
牛奶瓶
悲伤的号手
一个男人的故事
俄亥俄州的异教徒

他是我们这一代美国作家的生父，代表了美国文学的传统，我们的子子孙孙将永远继承这个传统。他始终没有得到他应有的评价。
——威廉?福克纳

现代美国文学的语言在很大程度上应该归功于舍伍德?安德森的创新，如果没有他，我们也许现在还在亦步亦趋地模仿欧洲文人别扭的贵族文风。他是我们所有人的老师。
——欧内斯特?海明威

安德森是当今用英语写作的优选、很杰出的作家之一。
——F.S.菲茨杰拉德

安德森是专享对我产生重要影响的美国作家。
——托马斯?沃尔夫

越过舍伍德?安德森先生的肩膀，我们可以初步瞥见这个世界的景象。
——弗吉尼亚?伍尔夫